HEEFT ONS GEHOLPEN - vertaling in Duits

• hat uns geholfen
• haben uns geholfen

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ons geholpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft ons geholpen met je te melken.
Er half uns, Sie zu melken.

En ze heeft ons geholpen ons te bevrijden!
Und sie hat geholfen, uns zu befreien!

Maar Kelly heeft ons enorm geholpen.
Aber Kelly half uns viel.

Heeft ons geholpen om voor hem te zorgen. Een vrouw.
Eine junge Frau half uns, auf Opa aufzupassen.

Dat heeft ons erdoorheen geholpen.
Das half uns, durchzuhalten.

Ze heeft ons geholpen in een moordzaak.
Sie half bei einer Mordermittlung.

Ze heeft ons allemaal geholpen.
Sie half uns allen.

Hij heeft ons geholpen, Gar.
Er half uns, Gar.

Ze heeft ons echt geholpen, maakte een echte speleoloog van hem.
Sie half uns, ihn zu einem echten Höhlenforscher zu machen.

Allison heeft ons geholpen.
Allison half uns.

Flanders heeft ons wel geholpen.
Flanders half uns auch.

Zij heeft ons geholpen.
Sie hat das arrangiert.

Je zus heeft ons geholpen.
Ihre Schwester half uns.

Hij heeft ons geholpen om je te melken.
Er half uns, Sie zu melken.

Carlos Fuldner. Hij heeft ons geholpen met de verhuizing naar Argentinië.
Carlos Fuldner. Er half meiner Familie, sich in Argentinien niederzulassen.

Mr Rory heeft ons geholpen enkele gevaarlijke criminelen op te pakken.
Mr. Rory hilft uns, einige der schlimmsten Verbrecher der Geschichte zu schnappen.

Hij heeft ons geholpen met deze stek.
Er hilft uns, den Platz zum Laufen zu kriegen.

Niemand heeft ons geholpen, De wereld redden.
Sie würden uns helfen, die Welt zu retten.

En Spock heeft ons niet geholpen.
Und Spock half uns nicht.

Fury heeft ons geholpen toen ik werd ingehuurd.
Fury hat alles arrangiert, als ich anfing.