FAND UNS - vertaling in Nederlands

• vond ons

Voorbeelden van het gebruik van Fand uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er fand uns.
Hij heeft ons gevonden.

Ich fand uns so cool mit den gleichen Trainingsanzügen.
Ik vond dat zo gaaf.

Er fand uns nicht gründlich genug,
Maar hij vond het niet grondig genoeg…

Ich fand uns ziemlich gut.
Ik vond ons toch redelijk goed.

Ich glaube, sie fand uns gerade.
Volgens mijn heeft ze ons gevonden.

Und ich fand uns eine kleine Stadt zum Spielen.
En ik vond een klein stadje om in te spelen.

Colonel Stars and Stripes fand uns online.
Colonel Stars and Stripes heeft ons online gevonden.

Weil ihr Vex rettetet, -Kein Stil. fand uns der Kopfgeldjäger hier.
Jullie redding van Vex… verklaart hoe de premiejager jullie vond. Geen klasse.

Das andere Basisschiff fand uns.
De andere korf heeft ons gevonden.

Colonel Stars and Stripes fand uns online.
Kolonel Stars en Stripes heeft ons online gevonden.

Das andere Basisschiff fand uns.
De andere hive heeft ons gevonden.

Der Graf fand uns am Strand mit nichts als unseren Kleidern am Leib.
De telling vindt ons op het strand met niets anders dan de kleding op onze rug.

Und einmal waren wir zu spät zum Abendessen und meine Mutter fand uns.
Kwam mijn moeder ons zoeken. En toen op een dag we waren te laat voor het eten.

Ich war mit meiner Familie vom 18. bis 25. August in dieser Struktur und fand uns sehr gut.
Ik bleef bij mijn familie in deze structuur van 18 tot 25 augustus en bevond ons erg goed.

Er fand uns erst nach zwei Flüchen im Land der unerzählten Geschichten.
Het duurde twee vloeken en een pitstop in het land der onvertaalde verhalen om ons te vinden.

Sie finden uns in Halle 9, Stand E62.
U vindt ons in hal 9, stand E62.

Sie finden uns in der ruhigen Umgebung von Prag 6- Vokovice.
U vindt ons in de rustige omgeving van Praag 6- Vokovice.

Sie finden uns ganzjährig von Mittwochabend bis Sonntagabend geöffnet.
Br> Je vindt ons het hele jaar open van woensdagavond tot zondagavond.

Sie finden uns an folgender Adresse.
U vindt ons op het volgende adres.

Sie finden uns in Halle25, StandG23.
U vindt ons in hal 25 bij stand G23.