VOND OOK - vertaling in Duits

• fand auch
• außerdem fand
• mochte auch
• habe auch
• fanden auch
• fand weitere

Voorbeelden van het gebruik van Vond ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je vond ook een ei?
Und ihr fandet auch ein Ei?

En jij vond ook een ei?
Und ihr fandet auch ein Ei?

Emily vond ook dat ik te veel over emoties praatte.
Emily hat auch gesagt, dass ich zu viel über meine Gefühle spreche.

Ik vond ook 'n onopgeloste daklozenzaak van Ray Cole.
Außerdem habe ich einen offenen Obdachlosenfall von Ray Cole entdeckt.

Hij vond ook niet dat hij 'n held was.
Er sah sich auch nicht als Held.

Hier vond ook de officiële overgave plaats.
Dort hielt sie auch ihre offiziellen Empfänge ab.

Het oriënterende experiment vond ook dat: met NaOH.
Forschungsexperiment fand auch das: mit NaOH.

Hij vond ook dat het geen prioriteit had.
Er meint auch, das hat keine Priorität.

Ik vond ook dat ik meer verdiende.
Weil ich auch denke, dass ich mehr verdient gehabt hätte.

En ik vond ook een manier om twee dingen in één keer op te lossen.
Außerdem dachte ich mir aus, wie man zwei Ziele auf einmal erreicht.

Ik vond ook een gat in het dijbeen, waar de pees aangehecht was.
Ebenso fand ich einen Spalt im Rindenknochen.

Ik vond ook Chuck Berry at the Fillmore.
Was ich ihm zum 60. Oh, ich fand außerdem Chuck Berry at the Fillmore.

Je vond ook zijn 'KSR' plan met Lucy goed.
Ihnen gefiel auch der EBV-Plan für Lucy Van Gaal.

De eerste bijeenkomst voor dit netwerk vond ook in 1991 plaats.
Ein erstes Treffen der Mitglieder dieses Netzwerks fand ebenfalls 1991 statt.

De Lange Man. Maar ik vond ook Hem.
Aber ich habe auch ihn gefunden… den Tall Man, den großen Mann.

Maar ja, mijn familie vond ook mijn laatste vriendje te gek,
Aber meine Familie mochte auch den letzten, mit dem ich ausging,

Ik vond ook het feit dat je elke keer op continue moet klikken
Ich mochte auch nicht die Tatsache, dass man jedes Mal continue drücken muss,

deze dudes vond ook dat uw kansen op het krijgen van een match toename viervoudig als je een bio.
diese Kunden fanden auch, dass Ihre Chancen auf eine Übereinstimmung vervierfachen, wenn Sie ein bio haben.

Ik vond ook de manier waarop de auteur weet hoe hij de liefde die hij brengt naar het land van zijn ouders uit te drukken….
Ich mochte auch, wie der Autor weiß, wie er die Liebe zum Land seiner Eltern ausdrücken kann….

de eerste lezingen vond ook plaats.
Wo die ersten Vorlesungen fanden auch.