HEEFT VERGEVEN - vertaling in Engels

• forgave
• has forgiven
• has pardoned
• forgives
• forgiven

Voorbeelden van het gebruik van Heeft vergeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is omdat Oplock mij heeft vergeven.
It's because Oplock forgave me.

Kara, Lena heeft je vergeven.
Kara, Lena forgave you.

De Romeinen vergaven Androcles zoals de moordenaar mij heeft vergeven.
Obviously the Romans forgave Androcles as the murderer forgave me.

Dus je moeder heeft je vergeven.
So I guess your mother forgave you.

Hij heeft me vergeven. Door McManus.
HE FORGAVE ME. McMANUS.

Ik ga buiten wachten tot u me heeft vergeven.
I know you're mad. I'm gonna stand outside until you forgive me.

Dan denk ik aan iedereen die mij heeft vergeven.
And then I think of all the people that have forgiven me.

Ik ga buiten wachten tot u me heeft vergeven.
I'm gonna stand outside until you forgive me.

Als ze Amy heeft vergeven, vergeeft ze mij misschien ook wel.
If she's forgiven Amy, maybe that means she will forgive me too.

Ze heeft nooit vergeven voor wat er met haar moeder is gebeurd.
She never forgave me for what happened to her mother.

Dus ze heeft me vergeven.
She's forgiven me then.

God heeft vergeven wat voorbij is.
God hath forgiven what is past.

Hij heeft me vergeven.
He… he forgave me.

Ik denk niet dat mijn vader het je ooit heeft vergeven.
I don't think my dad's forgiven you ever since.

Ik denk dat ze je heeft vergeven.
I think she's forgiven you.

Ze heeft zo'n groot hart dat ze hem heeft kunnen vergeven.
Somehow she found it in her heart to forgive him.

maar Paul heeft me vergeven.
thank God, he's forgiven me.

Rustig. Donny heeft me vergeven.
Take it easy! he forgave me!

Als hij de kans had, heeft hij vergeven.
He always chose to forgive, if he could.

Niet tenzij ik weet dat Charlotte me heeft vergeven.
Not unless I know Charlotte's forgiven me.