HELE SCHIP - vertaling in Engels

• whole ship
• entire ship
• entire vessel
• ship-wide
• entire nave
• whole boat
• whole barge
• rest of the ship

Voorbeelden van het gebruik van Hele schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Via dit ventilatiekanaal kunnen we het hele schip bereiken.
From here we can reach the rest of the ship.

Het hele schip zit dicht, standaardtechniek.
The whole ship is comm-jammed.

Dit hele schip steunt op mijn wetenschappelijke kennis.
This entire ship was designed around my scientific specialty.

Dit hele schip steunt op mijn wetenschappelijke kennis.
Around my scientific specialty. This entire ship was designed.

We kunnen dit hele schip overnemen.
We have a way of taking over this whole ship.

Hun hele schip is bedekt met doodkisten.
Their entire ship is covered with coffins.

Nee. Bran Marshall, het hele schip zal drukloos worden.
Bran Marshall, the whole ship will depressurize. No.

Het hele schip bestaat eruit.
The entire ship is composed of it.

Ik voelde het hele schip schudden.
I felt the whole ship shaking.

Hij heeft toegang tot het hele schip.
He has access to the entire ship.

Maar nu weet het hele schip het.
But now, apparently, the whole ship knows.

We moeten eerst het hele schip resetten.
We need to reset the entire ship first.

Maar nu weet blijkbaar het hele schip het.
But now, apparently, the whole ship knows.

Wij schakelen dit hele schip uit.
We're taking this entire ship down.

Wat jij doet, kan het hele schip opblazen.
What you're doing could blow the whole ship.

Henson, steek het hele schip aan.
Henson, light the whole ship up.

En genereerde het een zwaartekrachtveld rond het hele schip.
And generated a gravity field around the entire ship.

Lk heb je hele schip overgenomen.
I have taken over your whole ship.

Anders verliest het hele schip druk.
It would decompress the entire ship.

Ze maakte het hele schip kreupel.
She's crippled the entire ship.