WHOLE SHIP - vertaling in Nederlands

• heel schip
• hele schip
• gehele schip

Voorbeelden van het gebruik van Whole ship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Henson, light the whole ship up.
Henson, steek het hele schip aan.

I have taken over your whole ship.
Lk heb je hele schip overgenomen.

We both know, the whole ship knows.
Wij weten het allebei. Het hele schip weet het.

I mean, the whole ship.
Ik bedoel, het hele schip.

Careful, or you will alert the whole ship.
Voorzichtig, of je alarmeert het hele schip.

The whole ship will slide!
T Hele schip zal overhellen!

They're gonna blow the whole ship!
Ze gaan het hele schip opblazen!

This whole ship's on drugs.
Kom, het hele schip zit aan de drugs.

Has the whole ship gone mad?
Is de hele schuit gek geworden?

A whole ship full.
Een hele scheepslading vol.

Yeah, this whole ship is diseased.
Ja, het hele schip is geïnfecteerd.

There's a whole ship full of people looking for you. Yeah.
Er is een hele scheepsbemanning die naar je zoekt.- Ja.

I mean, you can't have a whole ship of Han Solos.
Ik bedoel, je kan geen volledig schip hebben met Han Solos.

I'm not saying I don't want you to talk to the whole ship.
Ik verlang niet dat jullie met heel het schip praten.

There's a whole ship up there.
Er ligt daar een heel ruimteschip.

Would you waiver the whole ship to have me grovelling before you for the rest of your days, mmm?
Zou je het gehele schip durven verwedden, als ik de rest van jouw dagen voor jou moet kruipen?

A safety plan is a drawing of the whole ship showing the safety facilities on board,
Een veiligheidsplan is een tekening van het gehele schip met daarop aangegeven de veiligheidsmiddelen aan boord van het schip,

I'm assuming there's a whole ship full of my children out beyond the guards.
Ik neem aan, dat er een heel schip vol met mijn kinderen is, buiten de bewakers.

The whole ship has striking natural light large Windows much ventilation well closing opportunities and extra daylight shutters.
Het gehele schip heeft opvallend veel daglicht grote ramen veel ventilatiemogelijkheden en extra goed sluitende daglicht luiken.

Out beyond the guards. I'm assuming there's a whole ship full of my children.
Ik neem aan, dat er een heel schip vol met mijn kinderen is, buiten de bewakers.