Voorbeelden van het gebruik van Hem in de ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik keek hem in de ogen en ik geloofde hem. .
I looked into his eyes, and I believed him.Kijk hem in de ogen.
Look into his eyes.Ik keek hem in de ogen en ik wist het.
Looking in his eyes, i knew.En ik keek hem in de ogen.
And I looked into his eyes.Ik keek hem in de ogen en zag dat hij hetzelfde dacht.
Then I looked in his eyes and I saw that he was thinking the same thing.Ik ben degene die hem in de ogen moet kijken.
I'm Ik keek hem in de ogen.
I looked into his eyes… Why?Ik keek hem in de ogen en hij zei.
I looked into his eyes and he said.Ik kijk hem in de ogen en voel me veilig.
I look into his eyes, and I feel safe.Als je hem in de ogen kijkt, zie je alles van hem. .
When you look in his eyes, you can see all of him.Je keek hem in de ogen.
You looked into his eyes?Ik keek hem in de ogen.
I looked into his eyes.Haal je vingers door zijn haar terwijl je hem in de ogen aankijkt.
Run your fingers through Gebroken, mummelend, de tranen staan hem in de ogen.
Broken, mumbling, tears are in his eyes.Je praat met hem en kijkt hem in de ogen.
You talk to him and look into his eyes.Als iemand tegen ons praat, kijken we hem in de ogen.
Ik keek hem in de ogen… en ik beloofde hem met heel mijn hart… dat ik hem nooit weg zou sturen.
I looked him in the eyes… and I promised om brood te eten met hem in de ogen van God.
eat bread with him in the sight of God.verzwak ik hem in de ogen van Europa. Net zoals hij zichzelf verzwakt heeft… door de belofte na te leven tussen Frankrijk en Schotland.
I will weaken him in the eyes of Europe, just when he has weakened himself by upholding Tot ik mijn vader vind, tot ik hem in de ogen kan kijken en ik in mijn hart weet dat ik hem niet ben.
Until I find my father, until I look him in the eyes and I know 
