HEM TE OVERTUIGEN - vertaling in Engels

• convince him
• persuade him
• convincing him

Voorbeelden van het gebruik van Hem te overtuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus moeten we proberen hem te overtuigen dat het niet zo is?
So do we try to convince him he's not?

Hij probeert hem te overtuigen om terug naar huis te komen.
They convince him to come home.

Ik had enige tijd nodig hem te overtuigen het wel te proberen.
It took me some time to persuade him to try it for real.

Ik probeer hem te overtuigen.
I'm just trying to persuade it.

Ik probeer hem te overtuigen om de mannengroep te laten helpen.
Trying to persuade him to let the men's group help out.

Probeer hem te overtuigen, maar aardig.
Try to convince him, but be kind.

Ik probeer hem te overtuigen.
I just trying to persuade it.

Help me hem te overtuigen.
For you to convince him.

Ik probeerde hem te overtuigen het huis niet te verkopen.
I tried to convince him not to sell the house.

Ik probeerde hem te overtuigen.
I was trying to convince him.

Ik probeerde hem te overtuigen met ons te werken.
I was trying to convince him to work with us.

Renard probeerde hem te overtuigen om mee te doen met Zwarte Klauw.
Renard tried to convince him to join Black Claw.

Ik heb eerder geprobeerd hem te overtuigen.
I did try to convince him earlier.

Ik zal proberen hem te overtuigen.
I will try to convince him.

Bedankt, ik zal proberen hem te overtuigen.
Thanks. I will try to convince him.

Als ik u was, zou ik eindelijk besluiten hem te overtuigen.
I would have tried to persuade him to meet me If i were you.

Dat zal niet genoeg zijn om hem te overtuigen.
It won't be enough to convince him.

Als ik u was, zou ik eindelijk besluiten hem te overtuigen.
I would finally decide to persuade him. If I were you.

T Zal niet voldoende zijn om hem te overtuigen.
It won't be enough to convince him.

T Zal niet voldoende zijn om hem te overtuigen.
That will not be enough to convince him.