Voorbeelden van het gebruik van Herinnerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Twee dingen die me daaraan herinnerden.
En haar stembanden zich de noten nog herinnerden.
Ik wil nu niet zeggen waaraan deze demonstraties mij herinnerden.
I will not tell you what these demonstrations reminded me of.Kolossaal en prachtig. Zij herinnerden een groene wereld.
Vast and beautiful. They remembered a green world.sprankelende ogen herinnerden me aan Alyssa Milano.
sparkling eyes reminded me of Alyssa Milano.Maar er waren er een paar die zich de vriend herinnerden.
But there were a few who also remembered the friend.De dame kon zich heel goed aan u herinnerden.
The lady remembered you very well.Gelukkig had ik die me daaraan herinnerden. mijn meiden… Mijn meiden.
But luckily, reminded me of that. My girls my girls.Niemand wist of ze zich hun tweelingbroer herinnerden of daar om gaven.
Or cared about his brother. No one could tell if either twin remembered.Het land van de herinnerden was vol energie en vreugde!
The land of the remembered was vibrant and joyous!Het land van de herinnerden heeft een nieuwe heerser!
The land of the remembered has a new ruler!Heel erg bedankt voor het vastleggen van de dag zoals we ons deze herinnerden.
Thank you so much for capturing the day as we remembered it.Terwijl u geniet van de eindeloze fiesta's in het land van de herinnerden?
While you enjoy the endless fiesta in the land of the remembered?Welkom in het land van de herinnerden.
Welcome… To the land of the remembered!We herinnerden ons, Mrs. Florrick.
En herinnerden we ons weer om mens te zijn.
We herinnerden ons, Mrs. Florrick. Nee.
No. We have reviewed our memories, Mrs. Florrick.Iedereen. Jullie herinnerden mij echt, hè?
De inwoners herinnerden zich bepaalde ervaringen, en reageerden daarop.
De inwoners herinnerden zich bepaalde ervaringen, en reageerden daarop.
Concerns that the hosts will remember some of their experiences, and act on them.
