HET OVER IS - vertaling in Engels

• it's over
• it is over
• it was over
• it passes

Voorbeelden van het gebruik van Het over is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben blij als het over is met die rotzooi.
I will be glad as shit when it's gone.

Ik wil dat het over is en verder gaan.
I want it to be over and move on.

Wanneer het over is, kunnen we toch terug naar Hawaii?
When this is all over, we can come back to Hawaii, right?

Als het over is praten we.
When it's done, we will talk.

Totdat het over is concentreren we ons op de familie.
Until it's lifted let's concentrate on the family.

Tot het over is.
Until it's all over.

Ziet ernaar uit dat het over is, John.
Looks like it's over, John.

Matt Chamberlain nam het over en is te zien op de videoclip van Alive.
Drummer Matt Chamberlain can be seen drumming in the"Alive" video.

Laat hem denken dat het over is. Dat je leven spannend is..
Make him think that you are over him, that your life is so exciting.

Als het over is neem ik contact op.
When all this is over, I will call you.

Dat het over is.
That it's all over.

Het kan zijn dat het over is tussen jou en je man.
Might be it's over between you and your husband.

Ik zou zeggen dat het over is voor UCLA.
I would say it's all over for UCLA.

Wat als het over is?
What if it's all off,?

Weet je zeker dat het over is? Kom op.
Are you sure this is over? Come on.

Weet je zeker dat het over is? Kom op?
Come on. Are you sure this is over?

Jij denkt dat het over is?
You think this is over?

Nou, als het over is, is dit de manier.
Well, if we're over, this is the way to go out.

Ik wil dat het over is.
I just want this to be over.

Heeft ze nog steeds problemen om te accepteren dat het over is?
Still having a little trouble accepting it's over?