HET SCHEPT - vertaling in Engels

• it creates
• it boasts

Voorbeelden van het gebruik van Het schept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En het schept verwachtingen bij iedereen die ooit op ons mag rekenen.
And it creates expectations with those who can count on us.

Het schept en back-ups uploaden naar Google Drive,
It creates and uploads backups to Google Drive,

Vuur verwoest en het schept, het is mythisch.
Fire destroys and it creates. It is mythical.

Een certificaat is een belofte, het schept verwachtingen.
A certificate is a promise, it creates expectations.

U begrijpt dat wel. Het schept wantrouwen.
It creates suspicion. You can understand that.

U begrijpt dat wel. Het schept wantrouwen.
You can understand that. It creates suspicion.

Het schept ruimte in mijn hoofd en hart.
It brings space in my head and in my heart.

Het schept het vermoeden dat deze ziekte voornamelijk om chronische vermoeidheid draait.
They create an image of this disease as being mainly about chronic fatigue.

Het schept gemeenschappelijke regionale,
It is creating common regional,

Maar het schept twijfel.
But it does create doubt.

Het schept een slecht imago.
It gives a bad image.

Kierkegaard zei bijvoorbeeld dat"God uit het niets schept.
For example, Kierkegaard stated that“God creates out of nothing.

Actief zijn met de collega's en familieden: het schept een onverwachte band.
Exercising with colleagues and family members creates an unexpected bond.

De spiegel reflecteert geen slechtheid, het schept slechtheid.
The mirror doesn't reflect evil, but creates evil.

Deze methode werkt door zapacii server, het schept grote verwarring.
This method works by zapacii server, its creating great confusion.

Is de solidariteit die het schept.
Is the sense of solidarity generated.

Reston Industries plant niet alleen de toekomst, het schept het..
Reston Industries doesn't just plan the future, it's shaping it.

En de tienduizenden banen die het daarmee schept.
Of jobs they create. Not to mention the tens of thousands.

Het schept vertrouwen bij onze klanten,
It builds trust among our clients,

Het voorgaande schept nimmer voor Wederpartijen afdwingbare rechten op dekking en/of schadevergoeding.
Never create any enforceable right to coverage and/or compensation for the Counterparty.