HET TE HALEN - vertaling in Engels

• get it
• to make it
• retrieve it
• to fetch it
• catching up

Voorbeelden van het gebruik van Het te halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft iemand je gevraagd het te halen?
Did someone ask you to get it?

De meeste vlogen hoog genoeg om het te halen.
Most of them are high enough to get through it.

Als je erheen gaat om het te halen.
If you go to Long Island to get it.

Nee, ze moest Mystic Falls in om het te halen.
She had to go into Mystic Falls to get it. No.

Nee, ze moest Mystic Falls in om het te halen.
No. She had to go into Mystic Falls to get it.

Hij ging naar het slachthuis om het te halen.
Actually went to the slaughterhouse to get that.

Dus je bent van plan om naar daar te gaan en het te halen?
So, you just intend to go in there and take it?

Ik vertrouw niemand van jullie om het te halen.
And I don't trust a living soul in that room to get it.

Ik moet een manier vinden om het te halen.
I just need to figure out how to get it.

Ik wist dat het moeilijk voor je zou zijn om het te halen.
I knew it would be hard for you to get.

Ik heb alleen iemand nodig om naar binnen te gaan en het te halen.
I know it. I just got to find somebody to go in there and get it.

En trachten het te halen terwijl het donker is. om te worden aangevallen door hun luchtmacht… We moeten 's nachts gaan
To be attacked by their air force and try to make it while it's dark. We need to

Ik weet zeker dat hij geen probleem zal hebben om het in te halen; toch? Maar, met onze hulp,?
But, with our help, I'm sure he will have no problem at all catching up, right?

Ik weet zeker dat hij geen probleem zal hebben om het in te halen; toch?
I'm sure he will have no problem at all catching up; right?

Dan is het de moeite waard om er naartoe te gaan en het te halen. Als die tunnel zo verborgen is als Tancrede zegt.
It could be worth our going in and getting it. If this tunnel is as hidden as Tancrede suggests.

Nee, ik bedoel, waar worden wij verondersteld het af te halen… Het eten, dat we vandaag gaan afleveren?
No, I mean, where are we supposed to get the… the food that we're gonna be delivering today?

Dit hoofdstuk helpt jou,-Richard Wehlner- het meeste te halen uit de gouden mogelijkheden die we hebben.
This chapter is dedicated to helping you- Richard Wehlner- to make the most of the few really golden opportunities many of us will actually have.

Charlie probeerde het meer te halen en hij vloog die kant op blijkbaar.
Charlie was trying to get to the lake, and he flew in that way, obviously.

Elke optie is ontwikkeld om u te helpen het meeste te halen uit uw cochleair implantaatsysteem op het gebied van comfort, prestatie en gemak.
Each option is designed to help you get the most in comfort and convenience from your AB cochlear implant system.

Wat is je‘geheim' om gefocust te blijven en het te halen tot het eind?
What is your‘secret' to stay focus& make it until the end?