HETZELFDE PROJECT - vertaling in Engels

• same project

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde project in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De getoonde foto's zijn van een soortgelijke woning uit hetzelfde project.
Pictures shown are from a similar house from same project.

Not_same_project:"hoort niet bij hetzelfde project".
Not_same_project:"doesn't belong to the same project".

secties of stukken binnen hetzelfde project.
sections or pieces within the same project.

Leeuwenburgh Fineer kan afgewerkt houtfineer leveren aan verschillende verwerkers voor hetzelfde project.
Leeuwenburgh Veneer can supply finished wood veneer to different processors for the same project.

Vorig jaar kocht Bouwinvest al 177 vrije sector huurwoningen in hetzelfde project.
Bouwinvest had already purchased 177 open sector homes in the same project last year.

Nieuw: Kies deze optie om een knopopmaak in hetzelfde project te maken.
New: Choose this option to create a Button layout in the same project.

Nieuw: Kies deze optie om een afbeeldingsfragmentopmaak te creëren in hetzelfde project.
New: Choose this option to create an Image Sequence layout in the same project.

Ze hebben hetzelfde project in Greenburgh uitgevoerd en 't werkte, Jack.
They tried the same program in Greenburgh and it worked, Jack.

Ik heb nog nooit eerder met een andere fotograaf aan hetzelfde project gewerkt.
I have never actually worked with any other photographer on the same project before.

Werk gemakkelijk samen met mensen die via Access Manager aan hetzelfde project werken!
Easily cooperate with people working on the same project via access manager!

Dan zijn er ook it-managers die telkens hetzelfde project proberen uit te voeren.
IT managers can also try to do the same project over and over.

u zelfs 2D en 3D combineren in hetzelfde project.
even lets you mix 2D and 3D in the same project.

Werk je al een hele week aan hetzelfde project, dan ziet Sofia dit!
Working a whole week on the same project? Sofia got your back!

Bewaart wijzigingen aan objecten van het geselecteerde venster onder een nieuwe naam binnen hetzelfde project.
Saves object changes from currently selected window under a new name within the same project.

is werkzaam in hetzelfde project.
works in this same project as he does.

Dupliceer om de inhoud te dupliceren in een Web-opmaak in hetzelfde project.
Duplicate to duplicate the content into a Web layout in the same project.

Daarnaast maakt TeamViewer zakelijke samenwerking aan hetzelfde project uiterst eenvoudig en effectief.
Furthermore, TeamViewer makes business collaboration on the same project highly convenient and effective.

Dit kan echt handig zijn als je een aantal submodules in hetzelfde project hebt.
This can be really helpful if you have a number of submodules in the same project.

laagspanningsinstallaties te ontwerpen in hetzelfde project.
IV installations in the same project.

Ontwikkelaars kunnen voor hun Mac- en iOS-apps nu hetzelfde project en dezelfde broncode gebruiken.
Developers can now share the same project and source code across their Mac and iOS apps.