Voorbeelden van het gebruik van Hield me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je hield me in leven, Zoe.
Hij hield me vast, en zei.
Ze hield me vandaag onder schot.
Ik hield me eraan!
Slechts een enkele Cat hield me meer dan het leven van mijn kat.
Hij hield me vast in z'n huis.
Hij hield me tegen toen ik van school naar huis ging.
Enzo's vriendschap hield me in leven.
Enzo's friendship kept me alive.Hij hield me gevangen, dat zweer ik.
Het leger hield me aan.
The military pulled me over.Als ze wisten hoe ellende hield me.
If they knew how misery loved me.Dat was egoïstisch, het hield me hiervan weg.
It was probably selfish, because it took me away from all that.En hield me de manier waarop je dat doet.
Dat hield me op het rechte pad.
Keep me on the straight and narrow.De bewaker hield me tegen.
But the guard stopped me at the lobby.Ze hield me stevig vast.
She held me so tight.Wel, paranoia hield me in leven in mijn undercover dagen.
Well, paranoia kept me alive in my undercover days.Die politieagent hield me aan vandaag en gaf me een bekeuring.
That cop pulled me over today and gave Dat hield me op de been.
M'n moeder hield me ook niet binnen.
My own mother couldn't keep me in.
