HOLDING ME - vertaling in Nederlands

• hield me
• me vasthoudt
• hielden me
• me tegenhoudt
• holding me
• houdt me
• me vasthield

Voorbeelden van het gebruik van Holding me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Holding me up for that B and B thing?
Hou je me aan vanwege dat pensiongedoe?

Or are you guys just planning on holding me for ransom?
Of plannen jullie om mij vast te houden voor losgeld?

Holding me, torturing me..
Hield me vast, martelde me..

But for agents holding me.
De agenten hielden me tegen.

Holding me down.
Hij hield me in bedwang.

Holding me against my will.
Mij vasthouden tegen mijn wil.

Him holding me down.
Dat hij me vast hield.

But something was holding me,- keeping me in Limbo.
Maar er was iets dat me tegen hield… iets hield me in Limbo.

Oh, here's Dad holding me.
Hier heeft papa mij op de arm.

You holding me now based on my facial expression?
Je houdt mij gevangen op basis van mijn gelaatsexpressie?

Of him holding me down.
Dat hij me vast hield.

So, you holding me or not?
Dus je houdt me vast of niet?

He's jealous! He's holding me back!
Hij houdt me op! Hij is jaloers!

Whos holding me prisoner?
Wie houdt mij gevangen?

You have no grounds for holding me.
Je hebt geen reden om mij vast te houden.

There were two zombies holding me like the thing we saw tonight.
Twee zombies, zoals we vanavond zagen, hielden me tegen.

Talking with me, holding me.
Met me pratend, me vasthoudend.

I remember Simon grabbing my shoulders, and holding me.
Simon greep mijn schouders en hield me vast.

From the bowels of my mother were holding me.
Uit de ingewanden van mijn moeder werden me te houden.

So I keep crying and she keeps holding me.
Dus ik blijf huilen en zij blijft me omhelzen.