Voorbeelden van het gebruik van Kept me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And those words kept me from sliding off the edge of the world.
En die woorden weerhielden me van de rand van de wereld af te glijden.The doctors kept me hangin' about the tests.
You kept me alive, Zoe.
That compassion, as you call it, kept me from my duties here.
She kept me on hold for ten minutes.
What's wrong? This is where they kept me.
Hier hebben ze me vastgehouden. Wat is er mis?Violence is what kept me alive.
Door geweld bleef ik leven.Enzo's friendship kept me alive.
Enzo's vriendschap hield me in leven.These guys kept me alive in jail.
Die gasten hielden me in leven in de bajes.They kept me in a dark room, isolated.
You kept me waiting two hours.
Je liet me twee uur wachten.Well, paranoia kept me alive in my undercover days.
Wel, paranoia hield me in leven in mijn undercover dagen.The doctors kept me hangin'about the tests.
De artsen hielden me aan het lijntje met hun testjes, zoals altijd.Seeing him in a casket kept me on the straight and narrow.
Doordat hij stierf, bleef ik op het rechte pad.They kept me in isolation, in darkness.
Ze sloten me op in het donker, geïsoleerd.You have kept me for… what?
Waarom hebt u me vastgehouden?You kept me waiting five years.
Je liet me vijf jaar wachten.You always kept me busy.
Je hield me altijd bezig.They kept me blindfolded most of the time. No.
Ze hielden me de meeste tijd geblinddoekt.- Nee.The powder kept me alert, keeps the anger at boiling point.
Zo bleef ik alert en hield 
