Voorbeelden van het gebruik van Hielden niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M'n ouders hielden niet van elkaar.
My parents did not like each other.Maar de witte geesten in het water hielden niet van mijn aanwezigheid.
However, the white spirits in the water did not like me being there.Je weet, ze hielden niet van je.
Uit London in Gloucestershire. Maar ze hielden niet van kleine jongentjes.
But they didn't like little boys from London in Gloucestershire.Grootmoeder hield van vader, maar wij hielden niet van grootmoeder.
Grandma loved Father… but we didn't love Grandma.En de journalisten die erover schreven hielden niet van die termen.”.
And the journalists who wrote about it didn't like those terms.”.Ik zag ze altijd alleen geven, ze hielden niet van nemen.
I saw them giving only, they did not like taking.mensen hielden niet van hem.
people didn't like him.En ze hielden niet van hem.
Die hielden niet van je.
Van mij alleen. Die andere mannen hielden niet van jou!
Those men do not love to you. All mine!We hielden niet meer van elkaar.
En ze hielden niet hun eigen leven,
And they loved not their own lives,Mensen hielden niet op met het posten van haatcomments op social media.
Die hielden niet van je.
They didn't love you.En de aanvallen hielden niet op toen ik geboren werd.
Maar ze hielden niet van je!
They did not like!Ze hielden niet van mij toen ze leefden. Mijn vrouwen.
My wives they never had love for me when they were alive.En ze hielden niet op.
Maar ze hielden niet op Ik probeerde ze allebei te waarschuwen.
