HIELDEN - vertaling in Engels

• loved
• kept
• held
• liked
• had
• stopped
• thought
• love
• like
• keep
• holding
• keeping
• hold

Voorbeelden van het gebruik van Hielden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze hielden ons de hele tijd in de gaten.
They had an eye on us the whole time.

We hielden dagen lang een Chinese aanval af.
We held off a bad Chinese assault for days.

Ze hielden de naam van Pieret eruit.
They kept Pieret's name out of it.

Nou, we hielden allebei van het ball.
Well, we both loved the ball.

Beide moeders hielden van dat kind.
But both mothers love that one child.

Scrollen De inspiratie om dingen te creëren die we nooit voor mogelijk hielden.
Scroll The inspiration to create the things we never thought possible.

Gelukkig hielden de geallieerden Hydra tegen voordat ze het konden vrijlaten.
Fortunately, the Allies stopped Hydra before they could unleash it.

We hielden allebei van dezelfde cocktails.
We both liked the same cocktails.

De dokters hielden me op pap voor 7 jaren.
The doctors had me on porridge for seven years.

Systemen hielden het vol.
Systems held up.

En zij hielden hun hoed op hun hoofd.
And they kept their hats on their heads.

Ik ben Cherry. We hielden allemaal erg veel van Rickey.
I'm Cherry. We all loved Rickey very much.

Mensen hielden niet van onze Less is more-stijl zonder tierlantijntjes.
People did not like our less is more style.

We hielden allemaal van Sean.
We all love sean.

Scrollen De inspiratie om de dingen te maken die we nooit voor mogelijk hielden.
Scroll The inspiration to create the things we never thought possible.

Ze hielden de tanks tegen met brandflessen.
They stopped the tanks with incendiary bottles.

We hielden allemaal van feesten.
We all liked to party.

We hielden een ceremonie.
We had a ceremony.

Ze hielden het ons boven het hoofd.
They held it over our heads.

Ze hielden me de meeste tijd geblinddoekt.- Nee.
They kept me blindfolded most of the time. No.