Voorbeelden van het gebruik van Hoe dat zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze heeft haar man vermoord.- Hoe dat zo?
Beroving-eenheid. Hoe dat zo?
Robbery Squad.- How's that,?Vraag het niet aan mij. Hoe dat zo?
Don't ask me. How so?Harris James. Hoe dat zo?
Harris James. How's that?Je weet hoe.- Hoe dat zo?
You know Ik vertegenwoordig de Voyager. Hoe dat zo?
I would represent Voyager. How's that?Ik ontving onbevredigend cijfer. Hoe dat zo?
I received unsatisfactory grade. How so?Fitzgerald loog tegen hem. Hoe dat zo?
Fitzgerald lied to him. How's that?Een beter kind. Hoe dat zo?
A better child. How so?De Baxters hebben de uitnodiging aanvaard. Hoe dat zo?
The Baxters accepted the invitation. How's that?Ik verbond weer met Alicia. Hoe dat zo?
How so? I reconnected with Alicia?Ik heb het hem verteld. Hoe dat zo?
I told him. How's that?Ik verbond weer met Alicia. Hoe dat zo?
I reconnected with Alicia. How so?Ik ben Gary King.- Hoe dat zo?
I'm Gary King. How's that?Hoorde je hem?- Hoe dat zo?
Did you hear my?- How's that?Ik herinner mij alle namen van de 2. Hoe dat zo?
I RECALLED ALL THE NAMES OF THE 2,164 PEOPLE HOW SO?Hoe dat zo gekomen is, vertel ik hier.
I will tell you how this has happened.Hoe dat zo?
How that this way?Kun je vertellen hoe dat zo is gekomen? Kawamoto.
Could you tell us how that came about? Kawamoto.Hoe dat zo?
How did that happen?
