Voorbeelden van het gebruik van Hoe erg het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Weet je hoe erg Het is om je man te verliezen?
En ik heb vast op je gekwijld, dus zeg maar hoe erg het was.
So just please tell me how awful it was.Hoe erg het ook is.
However bad it is.Ik weet niet hoe erg het toen voor je geweest moet zijn… Klopt.
I don't know how badly it messed with your head.Laat me zien hoe erg het kan zijn.
Ik kan me niet voorstellen hoe erg het daar was.
I can't even imagine how awful it was for you out there, I just.Jij weet als geen ander hoe erg het is om een naaste te verliezen.
You of all people know how devastating it is to lose a sibling.Hoe erg het is. De Diels.
The Diels. How bad it is.Doe haar geen pijn. Hoe erg het ook is.
Please don't hurt her. However bad it is.Ik kan me niet voorstellen hoe erg het moet zijn geweest.
I can only imagine how devastating it was.Weet u hoe erg het is?
Do you know how bad it is?Todd had geen idee hoe erg het was.
Todd had no idea how bad it was.Ik heb je geprobeerd te vertellen hoe erg het was.
I tried to tell you how bad it was.Maar je zei me niet hoe erg het was.
But you didn't tell me how bad it was.Maar ik wist niet hoe erg het was.
But I didn't know how bad it was.Maar… van binnen wist ik hoe erg het was.
But… inside, I knew how bad it was.Mijn man weet niet hoe erg het is.
My husband doesn't know how bad it is.Maar… van binnen wist ik hoe erg het was.
Inside, I knew how bad it was. But.Ik wil niet weten hoe erg het is.
I don't wanna know how bad it is.
