HULP VAN UW - vertaling in Engels

• help of your
• assistance of your

Voorbeelden van het gebruik van Hulp van uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw medewerkers maken zelf flows en rapporteren aan zonder hulp van uw IT-afdeling.
Your collaborators can create flows and reports themselves, without the help of your IT department.

Om het uit te voeren, hebt u waarschijnlijk de hulp van uw geliefde vrouw nodig.
To conduct it you will probably need the help of your beloved woman.

Misschien dat kan ik… de situatie herstellen met de hulp van uw Russische schoonheid.
Maybe I can… repair the situation with the help of your Russian beauty.

perfecte applique met de hulp van uw strijkijzer!
perfect applique with the help of your iron!

Het is tijd voor u om deel te nemen aan deze oorlog met de hulp van uw bataljon.
It is time for you to participate in this war with the help of your battalion.

Het gebruik van generieke medicatie is een besluit dat u kunt maken met de hulp van uw dokter of apotheker.
Using generic medication is a decision that you can make with the help of your physician and pharmacist.

Ik los op, met de hulp van Uw genade, om mijn zonden te bekennen,
I firmly resolve, with the help of Thy grace, to confess my sins,

U kunt Avonex bij uzelf injecteren met de Avonex Pen zonder hulp van uw arts, als u is geleerd hoe u dit moet doen.
You can inject Avonex yourself using the Avonex Pen without the help of your doctor, if they have trained you to do this.

Neem wat hulp van uw computer leverancier als harde schijf heeft een aantal fysieke problemen.
Take some assistance from your computer vendor if hard drive has some physical issues.

Ik verfoei al mijn zonden en beloof, met de hulp van uw genade, mijn leven te beteren
I detest all my sins and I promise, with the help of Thy grace, to amend my life

Als u daarin training heeft gekregen, kunt u Plegridy zelf injecteren zonder hulp van uw arts.
You can inject Plegridy yourself without the help of your doctor, if you have been trained how to do this.

huiswerk hebben te vragen de hulp van uw.
homework ask help from your.

De te nemen geneesmiddelen van de snel-Hulp, wanneer u hen, voor directe hulp van uw symptomen, nodig hebt en.
Quick-relief medicines, to be taken when you need them, for immediate relief of your symptoms, and.

Het is mijn voornemen, met hulp van uw genade.
I firmly resolve, with the help of Thy grace, Casey! to confess my sins, to do penance.

rapporten kunt creëren, zonder hulp van uw IT-afdeling.
reports with this Self-Service BI system, without any assistance of your IT department.

Wanneer een apparaat is kwijtgeraakt of gestolen, kunt u de inhoud, met hulp van uw Customer Success Manager,
When a device is lost or stolen and with the help of your dedicated customer success manager,

die werd gebouwd met de hulp van Uw heerlijkheid heilige
which was built with the help of Thy glory holy

Ik los op, met de hulp van Uw genade.
I firmly resolve, with the help of Thy grace.

Toen gij hulp van uwen Heer hebt gevraagd, en hij u antwoordde.
When you sought aid from your Lord, so He answered you.

Toen gij hulp van uwen Heer hebt gevraagd, en hij u antwoordde: Waarlijk,
When ye sought help of your Lord and He answered you(saying):