Voorbeelden van het gebruik van Hulp van allah in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met hulp van Allah… straffen we vandaag voor diefstal.
With the help of Allah… today we carry out Dank zij de hulp van Allah.
With the help of Allah.Weet: voorwaar, de hulp van Allah is nabij.
Dank zij de hulp van Allah.
In the help of God.Uwe Hoogheid, met de hulp van Allah winnen we.
Dank zij de hulp van Allah.
With the help of God.En andere zegeningen die je verlangt: hulp van Allah.
And other blessings which you desire: help from Allah.Uwe Hoogheid, met de hulp van Allah winnen we.
With Allah's help we may still prevail.- Your Highness.We pakken die Joodse honden terug, met de hulp van Allah.
We will get back at those Jewish dogs with God's help.Ik heb het tot nu toe overleefd met de hulp van Allah.
With Allah's help, I have survived so far.Ten derde voorspelt het vers de hulp van Allah, maar Mohammeds dood van ziekte
Laat ons verenigd zijn… en met de hulp van Allah… doen we dingen die geen zionist zich voor kan stellen.
Met de hulp van Allah… weergalmen onze acties door de moskeeën van Palestina…
With the help of God, our actions will soon echo throughout the mosques andere geschenken die je wilt(dus) de hulp van Allah en overwinning is dichtbij tijd.
other gifts that you like(ie) the help of Allah and victory is close time.En(Hij schenkt) nog iets waar jullie van houden: hulp van Allah en een nabije overwinning.
And yet another(blessing) that you love: help from Allah and a victory near at hand;En(Hij schenkt) nog iets waar jullie van houden: hulp van Allah en een nabije overwinning. En verkondig de gelovigen een verteugende tijding.
Besides forgiveness you will receive other favors which you will love: help from God and an immediate victory(Muhammad), give such glad news to the believers.En(Hij schenkt) nog iets waar jullie van houden: hulp van Allah en een nabije overwinning.
And other[blessings] you cherish: help from Allah and a victory near at hand,In de hulp van Allah, Hij helpt wie Hij wil; en Hij is de Almachtige, de Genadige.
With the help of Allah. He gives victory to whom He will, and He is Exalted in Might, Most Merciful.Mozes zeide tot zijn volk:"Zoekt de hulp van Allah en weest geduldig.
Said Moses to his people,"Seek help through Allah and be patient.En(Hij schenkt) nog iets waar jullie van houden: hulp van Allah en een nabije overwinning.
And another(favour will He bestow,) which ye do love,- help from Allah and a speedy victory.
