Voorbeelden van het gebruik van Iets engs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Omdat alleen ze iets voelde… dat er iets engs in het gat verschool.
En dat er dan iets engs gebeurt?
And something creepy happens?Ik stik Willen jullie iets engs zien?
You wanna see something scary? I'm choking?Zat opgesloten in deze kist. Iets engs en gevaarlijks.
Something scary and dangerous was sealed in this coffin.Wil je iets engs horen?
Want to hear something scary?We wilden iets engs en makkelijk uit te spreken.
We needed something scary and easy to pronounce.Willen jullie iets engs zien?
You guys want to see something scary?Dus wil je iets engs zien, klopt?
So, you wanted to see something scary, right?Iets engs en raars.
Something scary and weird.Iets engs! Iets vreselijks!
Something scary. En dan iets, iets engs. Ze heeft geen kinderen, alleen poppen.
She had no children, only dolls… And Ik wil iets engs zien. The London Dungeons.
The London Dungeons. I wanna see something scary.Ik wil iets engs zien. The London Dungeons.
I wanna see something scary. The London Dungeons.We hadden iets engs nodig dat makkelijk uit te spreken was.
We needed something scary and easy to pronounce.We wilden iets engs en makkelijk uit te spreken. De Indominus Rex.
The Indominus Rex? We needed something scary and easy to pronounce.We hadden iets engs nodig en makkelijk uit te spreken.
And easy to pronounce. We needed something scary.Ik wil iets engs zien.
I wanna see something scary.Oh, wil je iets engs horen?
Oh, you want to hear something scary?Ik weet dat er iets engs is gebeurd, maar ons huis is niet eng. .
Heeft die vent iets engs gedaan?
This guy, he do anything scary?
