IK VECHT - vertaling in Engels

• i fight
• i struggle
• i battle
• i stand
• i'm fightin
• i fought

Voorbeelden van het gebruik van Ik vecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vecht voor waar ik in geloof.
I'm fightin' for what I believe in.

Ik vecht al jaren om ernstig genomen te worden.
I fought for years to be taken seriously.

Ik vecht voor de vrijheid van kennis.
I fight for freedom of knowledge.

Ik vecht elke dag!
I struggle every single day!

Lk wil graag zien waarvoor ik vecht.
I would like to see what I'm fightin' for.

Ik vecht hard voor mijn klanten.
I fight hard for my clients.

Ik bedwong de pijn waarmee ik vecht.
I forced the pain I struggle with.

Ik vecht voor de liefde van Meesteres May!
I fight for Mistress May's love!

Jij collaboreert. Ik vecht.
I struggle. You collaborate.

Ik vecht tegen demonen voor de kost.
I fight demons for a living.

En ik vecht voor m'n dochter.
And I fight for my daughter.

Ik vecht elke dag voor onze relatie.
I fight every day for our relationship.

Ik vecht voor m'n kinderen.
I fight for my children.

Ik vecht met hen!
I fight them!

Ik vecht voor mijn eigen soort,!
I fight for my own kind!

Ik vecht voor haar.
I fight for her.

Jij vecht. Ik vecht.
You fight. I fight.

Ik vecht en ik vecht.
I fight and I fight.

U heeft gelijk. Ik vecht door tot 't einde.
I fight to the end, You're right.

Ik vecht al sinds mijn jeugd tegen overgewicht.
I have been fighting overweight since childhood.