IK WERD OOK - vertaling in Engels

• i was also
• i also became
• i also got
• i too was

Voorbeelden van het gebruik van Ik werd ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik werd ook steeds afgeleid.
Listen, there were too many distractions there.

Maar ik werd ook gealarmeerd bij de ontdekking van hoe zeldzaam sommige van de onderwerpen uit onze reeks nu geworden zijn.
But I was also alarmed to discover just how rare some of the subjects of our series have now become.

Nee, ik werd ook geïnformeerd door luitenant Rabb dat Duell op het plaats delict was gezien.
No, I was also informed by Commander Rabb that a witness placed Duell near the scene of the murder.

Zoals hij naar me keek… Ik wilde huilen, maar ik werd ook heel boos.
The way he looked at me, I wanted to cry, but I also got really angry.

Ik werd ook geïnspireerd door Walt Whitman,
I was also inspired by Walt Whitman,

Ik werd ook sterk getroffen door iets wat tijdens het debat is gebeurd.
I was also very touched by a scene which took place during the course of the debate.

Ik werd ook gepakt met 20 gram horse
I was also caught with 20 grams of horse,

Ik werd ook geactiveerd door de“terreur” van de helende toren in plaats van“ungoly”.
I was also activated by the“terror” of the healing tower instead of“ungoly”.

Die me aanmoedigde mijn leven te leiden op mijn eigen voorwaarden. Maar ik werd ook grootgebracht door een vader.
Who encouraged me to live my life on my own terms. But I was also raised by a father.

Ik werd ook opgevoed in een cultuur waar toelating van dit
I also was brought up in a culture where admitting this

Ik werd ook uitgenodigd om een vergadering van het 5de congresdistrictsgroen bij Kevin Chavis bij het Park House(2120 Park Avenue) in Minneapolis bij te wonen.
I also was invited to attend a meeting of the 5th Congressional district Greens by Kevin Chavis at the Park House(2120 Park Avenue) in Minneapolis.

Ik heb twee weken niks van je gehoord… en ik werd ook niet toegelaten tot de financiële werking van het bedrijf.
I haven't heard from you in 2 weeks and certainly wasn't privy to the inner financial workings.

Ik werd ook benaderd door een andere vrouw die werd lastig gevallen door Mr Shaw.
I have also been contacted by another woman who was assaulted by Mr. Shaw.

Ik moest zoveel centra openen, en ik werd ook geboren op de Kreeftskeerkring, terwijl jullie je op de Steenbokskeerkring bevinden, en Ayers Rock ligt op de Steenbokskeerkring,
So many centres I had to achieve and also I was born on the Tropic of Cancer as you are on the Tropic of Capricorn, and Ayers Rock is

Ik werd ook nog benaderd door onze federale minister senator Newman die me berichtte dat onze aanvraag voor verdere financiële steun om ook vrijwilligers aan onze playshops mee te laten doen
I also was contacted by our Federal Minister Senator Newman advising me that the application for further funding to allow volunteers to access our playshops has been granted for $2,000,

Ik werd ook contact opgenomen in uw kantoor in het Verenigd Koninkrijk,
I also was contacted from your branch in UK, offering help(without asking for),

is. noemde hij 'o, trouwens, ik werd ook griezelig lang,
did he ever slide in,"Oh, and I also grew to the freakish height of 7'4",

met bekende misdadigers een schending is van je voorwaardelijk, Ik werd ook achterdochtig dat enkele van de individuen in jouw gezelschap.
a violation which will send you right back to prison I have also became suspicious that some of the individuals.

Maar ik word ook Laetitia genoemd.
And I'm also Laetitia.

Ik word ook geacht om de supervisie van Chunk te doen.
Supervising Chunk. I'm also supposed to be.