INGEWIKKELDE - vertaling in Engels

• complicated
• complex
• intricate
• difficult
• convoluted
• elaborate
• complexity

Voorbeelden van het gebruik van Ingewikkelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met behulp van ingewikkelde cirkelvormig bewegingen, epicycli genaamd.
Using complex circular motions called epicycles.

Dit is een ingewikkelde, dure verleiding, Nolan.
This is an elaborate, expensive seduction, Nolan.

Een ingewikkelde vorm betekent nog geen ingewikkelde inhoud.
Complexity of form does not imply complexity of content.

Verwijdert zelfs de meest complexe en ingewikkelde opstellingen.
Removes even the most complex and convoluted setups.

Dat is een erg ingewikkelde vraag.
That's a very complicated question.

Elk meere ingewikkelde ziektes behoefte als vroeg als lettere van doktoren.
More difficult diseases demand already art of doctors.

Deze ingewikkelde knoop was z'n kenmerk.
This intricate knot was part of his signature.

Dit is een ingewikkelde en gevoelige zaak.
This is a complex and emotive case.

Dit seizoen vormt helder wit de basis voor ingewikkelde patronen en levendige kleuren.
This season stark white bases form the canvas for elaborate patterns and vivid colours.

De laatste stukjes van een zeer ingewikkelde puzzel worden nu gelegd.
The final parts to a very convoluted puzzle are now being put in place.

Het was geen ingewikkelde geur.
It wasn't a complicated smell.

Ik had ingewikkelde gedachten die niet geschikt waren voor de telefoon.
I had some thoughts, the complexity of which could not be expressed over a telephone.

Het meest nauwkeurige en ingewikkelde onderdeel van ons plan.
The most precise and intricate part of our plan.

Het is een ingewikkelde, dure spreuk van hoog niveau.
It's a complex, expensive, very high-level spell.

En hoe kunt u de toch al ingewikkelde processen vergemakkelijken?
And in what way can you simplify the already difficult process?

Daarmee zijn ook meer ingewikkelde borduurwerken mogelijk.
This means that more elaborate embroidery designs are also possible.

Het is als een ingewikkelde wiskundige vergelijking.
It's like a complicated math equation.

De enige ingewikkelde luchtlente voor contitech fs40-6 1/8 MB.
Single convoluted air spring for contitech FS40-6 1/8 MB.

Polymeren zijn lange moleculen met ingewikkelde structuren.
Polymers are long molecules with complex structures.

De vloeren zijn betegeld met ingewikkelde patronen.
The floors are tiled with intricate patterns.