INSTANTIES - vertaling in Engels

• bodies
• authorities
• agencies
• instances
• institutions
• entities
• authority
• body
• agency
• instance
• entity

Voorbeelden van het gebruik van Instanties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe moeten instanties die regels toepassen?
How should institutions apply these rules?

Vijf instanties ruziën om de leiding.
I got five agencies arguing about jurisdiction.

scholen en instanties.
schools and authorities.

Lijst van normalisatieinstellingen en technische instanties.
List of standardization organizations and technical bodies.

Eventuele gemachtigde instanties waaraan de bevoegde autoriteiten bepaalde taken kunnen delegeren.
Any delegated body to which those competent authorities may delegate certain tasks.

De bevoegde instanties waken erover dat.
Each competent authority shall ensure that.

Het uitvoeren van meerdere instanties van GCompris niet voorkómen.
Do not avoid the execution of multiple instances of GCompris.

Westerse instanties dienen zichzelf vragen te stellen over deze relaties.
Western institutions should question themselves about these relations.

Criteria voor gekwalificeerde instanties en geaccrediteerde organen.
Criteria for qualified entities and accredited bodies.

Naar welke externe instanties ik geweest ben, toch?
What outside agencies I have been to, right?

Kant-en-klare rapporten voor regelgevende instanties en interne audits.
Ready-to-use reports for regulatory authorities and internal audits.

Deze personen en instanties zijn.
These persons and bodies shall be.

Stimuleer de samenwerking tussen bestuur en instanties om regelgeving te handhaven
Drive governance and agency collaboration to uphold regulations

Toewijzende instanties Richtlijn 2001/14/EG.
Allocation body Directive 2001/14/EC.

Voor meer informatie, raadpleeg de bevoegde instanties van uw land.
For further information on this subject, please consult your country's relevant authority.

Meerdere instanties van Gmail geopend laten.
Leaving multiple instances of Gmail open.

Instanties die we vertrouwen, zijn aangevallen.
Institutions we trust have been attacked.

Welke instanties hebben het gebruik van X-ray inspecties in de voedingsmiddelenindustrie goedgekeurd?
Which entities have approved the use of x-rays in the food industry?

De hele maand 4 kleine instanties van Virtual Machines uitvoeren, of.
Running 1 small Virtual Machine instance for the entire month, or.

Het omvat interacties met de industrie en de regelgevende instanties.
It includes interactions with industry and regulatory agencies.