IS VERLAMD - vertaling in Engels

• is paralyzed
• is paralysed
• is a paraplegic
• is a cripple
• is been disabled
• paralysis
• was paralyzed

Voorbeelden van het gebruik van Is verlamd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Umar is verlamd voor het leven.
Umar was paralyzed for life.

Hij is verlamd. Moe?
He's paralyzed. Tired?

Hij is verlamd door een kwaadaardige tumor, meneer.
He's paralysed with a malignant brain tumour, sir.

Onze ruiter is verlamd.
Our rider is paralyzed.

Die is verlamd.
He's paralyzed.

Hij is verlamd, denk na over waar ze hem voor nodig hadden.
He's paralysed, thinking about what they might do to him.

Mijn man is verlamd vanaf het middel.
My husband was paralyzed from the waist down.

Niet alles aan 'm is verlamd.
Not everything about him is paralyzed.

Het is verlamd tot de dood.
It's paralyzed till death.

Na vijf jaar huwelijk, hij is verlamd door een beroerte.
Five years into the marriage, he's paralysed by a stroke.

Hij is verlamd geraakt.
He was paralyzed in the accident.

Deze stad is verlamd.
This city is paralyzed.

Hij is verlamd, omdat iemand hem heeft geslagen.
He's paralyzed because someone hit him.

Dat kan ik niet, hij is verlamd.
I can't,he's paralysed.

Niet goed. De stad is verlamd.
Not good.- This city is paralyzed.

De vrouw is verlamd. Ik regel een taxi.
Woman's paralyzed. I will get a cab.

Zijn rechterarm is verlamd.
His right arm is paralyzed.

Hij is verlamd. Alleen tijdelijk.
He's paralyzed. Only temporarily.

De rechterkant van zijn lichaam is verlamd.
The right side of his body is paralyzed.

Ze is verlamd. Een verlamd kreng.
She's paralyzed. A paralyzed..