KAN BEHOUDEN - vertaling in Engels

• can keep
• can maintain
• can preserve
• can retain
• can hold
• can sustain
• could keep
• can save
• will be able to maintain

Voorbeelden van het gebruik van Kan behouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie of je het vuur kan behouden.
See if you can salvage the fire.

De computer kan behouden, zelfs een druk op de gas-petal beter dan je kunt..
The computer can keep an even pressure on the gas petal better than you can..

PhenQ haar klanten kan behouden door goed manieren om effectief effectiviteit niet alleen zorgt ervoor,
PhenQ can maintain its clients well by ways of effective effectiveness not just makes sure,

Ik weet niet hoe lang ik hem kan behouden, maar het belangrijkste is om de trui vandaag gepakt te hebben.
I don't know how long I can keep it, but the most important was to take it today.

(7) Lange levensduur, het kan behouden ongeveer 20~ 30 jaar onder normale gebruik.
(7)Long service life, it can preserve about 20~30 years under normal use.

Als de band dit niveau kan behouden, gaan we daar zeker nog van horen.
If the band can maintain this level, we will certainly hear more of them.

Nummeroverdraagbaarheid betekent dat de Klant zijn Oproepnummer kan behouden wanneer Hij van operator verandert.
Number Portability means that the Customer can keep his Call Number when switching to another operator.

Nu ik de Boralaanse beschaving alleen in 'n museum kan behouden wil ik terug om ze op te halen.
Since the only way I can preserve Boraalan culture is in a museum. I request permission to return to the surface.

Zeg prins Naresuan dat alleen hij… de soevereiniteit en trots van het machtige Hongsawadi kan behouden.
Tell Prince Naresuan that he alone… can maintain the sovereignty and pride of the mighty Hongsawadi.

Bovendien meent hij dat Israël tegelijkertijd zijn Joodse karakter kan behouden(zie Times of Israel).
He also believes that Israel can retain its Jewish character(see Times of Israel).

deze snul zijn job kan behouden.
the human dribble-glass here can keep his job.

je moet tonen dat je een job kan behouden.
you do need to show that you can hold a job down.

Het verrast veel gebruikers omdat het na het converteren audiotracks en meerdere ondertitels kan behouden.
It surprises many users cause it can preserve audio tracks and multiple subtitles after converting.

Als je er een vindt, die een sterke verbinding kan behouden, is het probleem opgelost.
If you find one that can maintain a strong connection, the problem is solved.

Een hotel is nog 1 van de weinige plaatsen waar een persoon relatieve anonimiteit kan behouden.
A hotel is one of the last few places where a person can retain relative anonymity.

Als deze band dit niveau kan behouden of zelfs nog kan overstijgen ligt er een gouden toekomst voor ze open.
If the band can sustain or even improve this level, there is a golden future ahead of them.

(2) Een aanzienlijke penetratie zorgt ervoor dat de rubberen strook niet te zacht is en een zekere dikte kan behouden tijdens het persen van de rol.
(2)A considerable penetration ensures that the rubber strip is not too soft and can maintain a certain thickness in the process of pressing the roll.

Ik moet aan de rechter bewijzen dat ik een baan kan behouden.
I need to… I need to prove to the court that I can hold a job.

het systeem ontworpen uitoefening van de schoonheid en gezondheid kan behouden.
because they know that the system designed exercise can preserve the beauty and health.

De quad-HD AMOLED van de Samsung Galaxy S6 betekent dat het meer pixels in een kleine ruimte dan andere apparaten kan behouden.
The quad-HD AMOLED of Samsung Galaxy S6 means that it can retain more pixels in a tiny space than other devices.