KOMEN STEEDS - vertaling in Engels

• keep coming
• are becoming
• come ever
• are getting
• still come
• always come
• are occurring more
• come increasingly

Voorbeelden van het gebruik van Komen steeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze dysreflexie- aanvallen komen steeds vaker.
These dysreflexia seizures are occurring more frequently.

Maar er komen steeds meer asielzoekers binnen.
But more and more asylum seekers keep coming in.

uw partner of kinderen komen steeds binnen.
your partner or children keep coming in.

Ik ook, maar ze komen steeds terug!
But they just keep coming back Me too!

Jij en je broer komen steeds terug.
You and your brother keep coming back.

Ik ook, maar ze komen steeds terug.
Me too! But they just keep coming back.

De trillingen komen steeds regelmatiger.
The quivers come always regelmatiger.

Slimme producten komen steeds vaker voor in Nederlandse huishoudens.
Smart products are becoming more and more common in Dutch households.

Multiculturele relaties komen steeds meer voor in onze geglobaliseerde samenleving.
Multicultural couples are becoming increasingly more common in our global society.

Ze komen steeds met oplossingen van een zeer hoog niveau.
They consistently come up with solutions of a very high level.

Ze komen steeds met nieuwe, soms onconventionele, maar eenvoudige oplossingen.
They always come up with unconventional but simple solutions.

En we komen steeds te laat.
And we're still eating his dust.

De geschriften komen steeds vaker.
The writing's coming more and more frequently.

De weeën komen steeds vaker… en je baarmoederhals blijft ontsluiten.
Your contractions are increasing in frequency and your cervix is continuing to dilate.

Mensen komen steeds met me praten.
People keep coming and talking to me.

We komen steeds terug op het zelfde punt.
We constantly come back to the same point.

Een van de gebeurtenissen die komen steeds vaker voor de beginner triathlon.
One of the events which are becoming more common is the beginner triathlon.

Er komen steeds meer drugs 't land in.
More drugs than ever are coming into this country.

Ze komen steeds weer terug.
They don't stop coming back.

Er komen steeds nieuwe behandelingen.
New treatments are coming through all the time.