KON PLAATSVINDEN - vertaling in Engels

• could take place
• can happen
• could occur
• could happen
• can take place
• can occur

Voorbeelden van het gebruik van Kon plaatsvinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een kwestie van feit virilization is niet ongebruikelijk aan 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen dan dat.
in fact virilization is not unusual at 20 mg/day and can happen at considerably reduced dosages than that.

eigenlijk virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden bij aanzienlijk verlaagde doses vergeleken met die.
in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can occur at considerably reduced doses compared to that.

in feite virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en in aanzienlijk mindere doseringen vergeleken met die kon plaatsvinden.
actually virilization is not unusual at 20 mg/day and can take place at substantially reduced dosages than that.

Oxandrolon aan vrouwen, in feite virilization is niet ongebruikelijk aan 20 mg/dag en in aanzienlijk mindere doseringen dan die kon plaatsvinden.
as a matter of fact virilization is not unusual at 20 mg/day and could happen at substantially lesser doses compared to that.

een kwestie van feit virilization is niet ongebruikelijk aan 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen dan dat.
actually virilization is not uncommon at 20 mg/day and could occur at substantially reduced doses than that.

eigenlijk virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden bij aanzienlijk lagere doses vergeleken met die.
in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can happen at considerably lesser amounts than that.

Oxandrolon naar vrouwelijk, eigenlijk virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden in aanzienlijk mindere doses vergeleken met die.
as a matter of fact virilization is not unusual at 20 mg/day and can occur at considerably reduced amounts compared to that.

Oxandrolon aan vrouwen, in feite virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen vergeleken met die.
as a matter of fact virilization is not unusual at 20 mg/day and can take place at significantly lesser doses compared to that.

een kwestie van feit virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen dan dat.
actually virilization is not unusual at 20 mg/day and could happen at significantly lower amounts compared to that.

afgezonderd te zijn dat zijn grotere belofte en roeping later in zijn leven kon plaatsvinden, wanneer hij een bepaalde mate van volwassenheid had bereikt.
to be insulated from the world sufficiently that his greater promise and calling could occur later in his life when he reached a point of maturity.

is minimaal virilizing dat Oxandrolon aan vrouwen, in feite virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en in aanzienlijk mindere hoeveelheden vergeleken met die kon plaatsvinden.
minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not unusual at 20 mg/day and can happen at considerably lower amounts compared to that.

een kwestie van feit virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen vergeleken met die.
in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can take place at significantly lesser dosages compared to that.

in feite virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen dan dat.
in fact virilization is not unusual at 20 mg/day and could happen at substantially lesser amounts compared to that.

eigenlijk virilization is niet ongebruikelijk bij 20 mg/ dag en kon plaatsvinden bij aanzienlijk verminderd doseringen in vergelijking met die.
actually virilization is not uncommon at 20 mg/day and could occur at significantly lower doses than that.

Oxandrolon aan vrouwen, in feite virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden bij aanzienlijk lagere doses vergeleken met die.
as a matter of fact virilization is not unusual at 20 mg/day and can happen at substantially lower doses compared to that.

in feite virilization is niet ongewoon op 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen dan dat.
in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can take place at significantly reduced doses compared to that.

in feite virilization is niet ongebruikelijk bij 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen vergeleken met die komen.
actually virilization is not unusual at 20 mg/day and can happen at considerably lesser amounts than that.

een kwestie van feit virilization is niet ongebruikelijk aan 20 mg/dag en kon plaatsvinden op aanzienlijk lagere doseringen dan dat.
actually virilization is not unusual at 20 mg/day and can take place at considerably lesser dosages compared to that.

in feite virilization is niet ongebruikelijk aan 20 mg/dag en in aanzienlijk mindere hoeveelheden vergeleken met die kon plaatsvinden.
in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can take place at considerably lower dosages compared to that.

wanneer op het ogenblik van het sluiten van het contract zowel wij als u wisten dat het kon plaatsvinden.
at the time the contract was made between us, both we and you knew it might happen.