Voorbeelden van het gebruik van Kwellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je zult duizend kwellingen doorstaan.
In plaats van glorie… bittere teleurstelling… en wrede kwellingen.
De gebeden van een rechtvaardig mens in nood en kwellingen worden altijd geaccepteerd.
De kwellingen zouden weggaan als Audrey vertrok.
Zijn dat niet de kwellingen van Satan?
Voor hen zijn dit de grootste straffen en kwellingen.
For them, these are the greatest punishments and tortures.Die films zijn zo populair vanwege die geestelijke kwellingen.
Uw artsen hebben Taelon-technologieën gebruikt… om vele kwellingen van de mensheid te bestrijden.
Your physicians have utilize Taelon technologies to help combat many human afflictions.Die kwellingen zijn er nog vanwege jou.
I hear we still have the troubles because of you.De moordenaars van je vader moeten de kwellingen van de hel doorstaan.
Your father's murderers must endure the torments of hell.Oneindig veel ingrijpender waren de effecten van opeenvolgende geestelijke kwellingen.
Infinitely more harrowing were the effects of subsequent moral tortures.Voor eeuwig. Geen kwellingen meer, Victor.
Forever. No more torment, Victor, forever.voor mensen met extreme kwellingen.
for those with extreme afflictions.Vlammen… verdoemenis en kwellingen.
Flames, damnation and torments.Je moet de kwellingen beëindigen.
You have to end the troubles.De Ene die ons voorging, kende de kwellingen.
One who came before us knew the torment.Lelijk zijn is de ergste van alle kwellingen.
Being an ugly woman is the worst of tortures.Toen begonnen de kwellingen.
And then the torments started.Je geeft mensen geen kwellingen.
You don't give people Troubles.Ik zal je hoerenmond verdrinken in een zee van kwellingen.
I will drown your whore's mouth in a sea of torment.
