LOS TE KOPPELEN - vertaling in Engels

• disconnect
• decoupling
• unplugging
• uncoupling
• dissociate
• disengaging
• disconnecting
• decouple
• disconnected
• unplug

Voorbeelden van het gebruik van Los te koppelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo ook de batterij die eenvoudig los te koppelen is.
This is also the battery that can be easily disconnected.

Klik om een cd te verwijderen of om een apparaat los te koppelen.
Click to eject a CD or disconnect a device.

De enige leeflijn waarmee gebruikers elkaar kunnen passeren zonder los te koppelen.
The only lifeline that allows user to pass each other without disconnecting.

Een perfecte plek om te ontspannen en los te koppelen.
A perfect spot to relax and disconnect.

Nooit onderbreken data overdracht van draagbare drive door hem plotseling los te koppelen.
Never interrupt data transfer process from portable drive by disconnecting it abruptly.

De tuin is perfect om te ontspannen en los te koppelen van het dagelijks leven.
The garden is perfect to relax and disconnect from everyday life.

Het huis is een perfecte plek om te ontspannen en los te koppelen.
The house is a perfect place to relax and disconnect.

Het is een plek om te ontspannen en los te koppelen.
It is a place in which to relax and disconnect.

Een perfecte plek om te ontspannen en los te koppelen.
A perfect place to relax and disconnect.

U hoeft het Plug and Play-apparaat alleen los te koppelen van de computer.
Simply disconnect the Plug and Play device from your computer.

Mis niet de beste ervaringen om te ontspannen en los te koppelen.
Do not miss the best experiences to relax and disconnect.

Die komt van de chi kracht los te koppelen/ powerhouse middenstuk.
Chi force disconnect/ powerhouse middle section.

Een klein stukje van rust ideaal los te koppelen en op te laden.
A little piece of tranquility ideal to disconnect and recharge.

Ideaal om een paar dagen los te koppelen en te genieten van de omgeving.
Ideal to disconnect a few days and enjoy the area.

Ik adviseer ook Navalafuente los te koppelen van de stad.
Navalafuente also recommend to disconnect from the city.

Om secties los te koppelen, ga je naar de werkbalk Koptekst/voettekst.
To unlink sections, go to the Header/Footer toolbar.

Om de problemen los te koppelen en verbinding te maken met de natuur.
To disconnect the problems, and connect to nature.

De behuizing is draaibaar en los te koppelen door middel van een borgpen.
The housing is rotatable and can be disconnected by means of a locking pin.

Probeer de camera van de computer los te koppelen en vervolgens opnieuw aan te sluiten.
Try unplugging and replugging the camera into the computer.

Probeer je problemen los te koppelen van jou als persoon.
Try to disconnect the problem from you as a person.