LUKT WEL - vertaling in Engels

• i can do
• will work
• can handle
• i got it
• we will manage
• i could do
• will do
• works well
• i'm fine

Voorbeelden van het gebruik van Lukt wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is complex, maar het lukt wel.
It's a complex surgery, but I think it will work.

Nee, dat lukt wel.
Oh, no, I got it.

Oké, dat lukt wel.
All right, I can do that.

We zijn met z'n tweeën, dat lukt wel.
There's two of us. We can handle it.

Het is niet groot, maar het lukt wel. Ontspan je.
It's not big, but it will work. Relax.

Nee, het lukt wel.
No, I will be… I'm fine.

Het is oké, dat lukt wel.
That's okay. I got it.

Dat lukt wel.
I could do that.

Ja, dat lukt wel.
I can do that.

Geef dekking. Het lukt wel.
Cover my flank. I can handle it.

Alles komt goed. Het lukt wel.
Everything will be fine. It will work.

IJsland lukt wel.
I could do Iceland.

Ja, dat lukt wel.
Yes, I can do that.

Nee, het lukt wel.
No, I can handle it.

Tien lukt wel.
I could do ten.

Oké, dat lukt wel.
Okay. I can do that.

Het lukt wel. Ik weet zeker dat er hier iets is.
I could do it. I'm sure there's something around here.

Ja, dat lukt wel.
Yeah, I can do that.

Ja, dat lukt wel.
I could do that.

Een bezwering lukt wel.
A spell? I can do that.