LUST - vertaling in Engels

• lust
• like
• feast
• pleasing
• desire
• pleasure
• delight
• do
• hate
• could
• appetite
• could use
• would love
• treat
• sight
• will eat
• want

Voorbeelden van het gebruik van Lust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lust je gebakjes, koffie?
You like pastries, coffee?

Zij hebben een lust tot God te naderen; 3.
They take delight in approaching Elohim(God).

Het is een lust voor het oog.
It is pleasing to the eye.

De tuin is een lust voor het oog!
The garden is a feast for the eyes!

De lust werd gecompliceerd door de liefde.
Pleasure was being complicated… by love.

Elke lust om te trouwen zou verdwijnen met deze hitte.
Any desire to get married would go in this heat.

Ik lust geen kokosnoot.
I hate coconut.

Lust je wel vis?
Do you like fish?

Je lust naar nutteloze gevechten ontgaat me.
Your lust for needless battle eludes me.

Lust jij ze ook?
You like them, too?

Lust van haar klant met haar zachte gaten.
Pleasing her client with her soft holes.

Zij hebben een lust tot God te naderen;
They take delight in approaching to God.

De lust overwint alles.
Desire beats everything.

Mijn enige lust is mezelf nuttig bezig te houden.
My only pleasure is employing myself profitably.

Het is een lust voor het oog én het interieur.
It is a feast for the eye and the interior.

Lust je het vel niet?
You do not like the skin?

Ik lust wel warme chocolademelk.
I could have some hot chocolate.

Ik lust geen sushi dat zal altijd zo blijven!
I hate sushi and I always will!

Ik lust de IHOP-koffie.
I like the IHOP coffee.

Maar dat is lust, geen liefde.
But that is lust, not love.