MAG WEL - vertaling in Engels

• may
• can have
• can call
• is allowed
• must
• should be
• can be
• could do
• should probably
• can go
• can take

Voorbeelden van het gebruik van Mag wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sanitair is netjes mag wel wat vaker schoon gemaakt worden.
Plumbing is neat may be cleaned more often.

Nou, ik mag wel zeggen dat ik een verwende jongen ben.
Well, I must say I'm a spoiled boy.

Adil, je mag wel papa zeggen.
Adil, you can call me Dad.

U mag wel trots op hem zijn.
You should be so proud of Javed.

U mag wel voor mij.
You can have my spot.

Een link plaatsen naar de homepage van onze website mag wel.
Placing a link to the homepage of our website is allowed.

Je mag wel uitkijken.
You should probably be more careful.

Het plankje mag wel van zachter hout zijn dan de ploeg.
The board may be of softer wood than the plow.

Er mag wel schoongemaakt worden.
It could do with a cleaning.

Je mag wel beleefd tegen hem zijn.
You can be courteous to him.

Je mag wel Oz zeggen. Chris.
Thanks Chris You can call me Oz if you want.

Je mag wel wat dankbaarder zijn.
You should be a little more appreciative.

Je mag wel bij mij komen eten.
You can have dinner over at my place.

Je mag wel trots op hem zijn.
You must be very proud of him.

Rookverbod binnenshuis. Gasbarbecue mag wel.
Smoking ban indoors. Gas barbecue is allowed.

U mag wel naar huis.
You can go on home.

Melk mag wel opgehaald worden,
Milk may be picked up,

Ze mag wel van ons samen zijn.
She can be ours if you want.

Dat mag wel nadat je Benny had gestuurd.
It's the least you could do after sending Benny on my ass.

Je mag wel Trish zeggen.
You can call me Trish.