Voorbeelden van het gebruik van Man hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn man hield van Amerika.
My husband loved America.Maar m'n man hield zich bezig… met het verdienen van een obscene hoeveelheid geld.
While my husband kept himself busy making obscene amounts of money.Die kleine man hield van vuur.
Little man loved fire.Een man hield mij neergedrukt.
A man held me down.Die man hield van drie dingen: wiet,
That guy loved three things: Weed,Mijn man hield ons om te kijken.
My husband stopped us to look at it.Mijn man hield van dat gedicht.
My husband loved that poem.Ja. De man hield van feesten.
Yeah, the man liked to party.Die man hield van kerst.
That man loved Christmas.Ik zie het. Mijn man hield van specerijen en kruiden en sauzen.
I see. My husband loved condiments and spices and sauces.Mijn man hield van Garrett.
My husband loved Garrett.Mijn man hield van boeken.
My husband loved books.M'n man hield zielsveel van me en ik deed vreselijk tegen hem.
My husband loved me dearly and I was a horror to him.Je man hield van het leven.
Your husband loved life.Mijn man hield van Engeland.
My husband loved England.Dus nam ik zijn as en, Nou, mijn man hield van mijn granen koekjes.
Well, my husband loved my oatmeal-raisin cookies so much.Mijn man hield de ganse tijd mijn hand vast.
My husband held my hand the whole time.Mijn man hield van kunst.
My husband liked art.Een man hield haar gevangen.
Man was holding her prisoner.Deze man hield van jou.
This man who loved you.
