Voorbeelden van het gebruik van Men zegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Men zegt dat hij begraven is in de begraafplaats van de martelaren.
Men zegt dat jullie de rat hebben gevoerd tijdens Thanksgiving.
Men zegt dat je me kunt helpen.
Men zegt dat hij is overleden.
They said he died.Men zegt dat ze het uitgevonden hebben om niet te baden.
Rumor has it they invented it to avoid bathing.
Men zegt dat je vrouw vorige week gedood is.
Your wife… They say she was killed last week.Men zegt dat een van jullie bij baby Kelly was betrokken.
They said it was one of you young ones with that poor Kelly baby.Men zegt dat hij het hebben uitgevonden zodat ze niet in bad hoeven.
Rumor has it they invented it to avoid bathing.Men zegt dat het helpt.
They say that it helps.Men zegt dat ik je probeerde te vermoorden.
They said I tried to kill you.Men zegt dat 't een geluk was dat ik niet dood ben.
They say I'm lucky I didn't die.Omdat men zegt dat het me niet lukt.
Because they said I couldn't have it.Ik ben, zoals men zegt, gelukkig getrouwd.
I am, as they say, happily married.Men zegt dat er een vrouw met Becketts omschrijving was.
They said a woman matching Beckett's description was there.Men zegt dat u uw man heeft begraven.
They say that you… Buried your husband.Men zegt dat tijd-aberraties tijdaardbevingen veroorzaken.
They said that Temporal Aberrations cause these things called timequakes.Men zegt dat u uw man heeft begraven.
Buried your husband. They say that you.Men zegt… dat ze jullie naar Shuozhou overbrengen.
They said… that you will be transferred to Shuozhou.Of misschien is het waar wat men zegt.
Or maybe what they say is true.Men zegt dat je vliegtuig ten midden van de oceaan is neergestort.
They said your plane crashed in the middle of the ocean.
