Voorbeelden van het gebruik van Mislukten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
oogsten mislukten.
Pogingen om nieuwe industrieën aan te trekken mislukten.
Attempts to attract new industries failed.Er werden duizenden andere plannen uitgeprobeerd die mislukten.
A thousand other plans were tried and failed.We probeerden het al eerder, maar mislukten. Jouw vlees.
We tried once before but failed. Your flesh.We probeerden het al eerder, maar mislukten. Jouw vlees.
Your flesh. We tried once before but failed.Een aardappelziekte had tot gevolg dat vier jaar lang de oogsten mislukten.
Due to a potato disease, the harvest failed for four years.Waarom is het deze keer wel gelukt en mislukten alle vorige dieetpogingen?
Er werd gepoogd een nieuw kabinet te vormen, maar deze pogingen mislukten.
Na vele, vele pogingen die mislukten, heb ik eindelijk de oplossing gevonden.
Ze mislukten allemaal.
All of them were failures.Zijn pogingen waren mislukten en de twee campussen werden in 1959 opgericht.
Inderdaad mislukten alle transplantatie-pogingen naar berk.
De proeven mislukten met fijn verdeeld veldspaat en kwarts.
Terwijl Mama altijd bad, mislukten mijn gewassen.
Pogingen om haar telefonisch te bereiken, mislukten.
De onderhandelingen met de opstandelingen over een bestand mislukten in augustus 2003.
The ceasefire they attempted to negotiate with the insurgents broke down in August 2003.Dit is de zoveelste moord, sinds de vredesonderhandelingen mislukten.
T is the/atrst of many killings sincethepeaceta/ ksbrokedown.Ik denk dat ik weet waarom je huwelijken mislukten.
Twee pogingen mislukten.
These two attempts have failed.Maar de burgers mislukten.
But the civilians… they failed.
