MOEDER STERFT - vertaling in Engels

• mother dies
• mom dies
• mother died
• mommy dies

Voorbeelden van het gebruik van Moeder sterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn moeder sterft.
My moms is dying.

Als moeder sterft, gaan de $52 miljoen naar de zussen.
Once the mother dies, the $52 million goes to the sisters.

Wacht maar tot zijn moeder sterft, als je pure razernij wilt zien.
You just wait till his ma passes on, you wanna see pure crazy.

Je moeder sterft, je beste vriendin zit vast een andere wereld.
你妈妈就要死了 你的好闺蜜被困在另一个世界 Your mom is dying, your best friend is stuck in some netherworld.

Mijn moeder sterft en ik ga gewoon terug naar het leven mijn leven?
My mama dies, and I just go back to living my life?

Mijn moeder sterft vanwege mijn slechte leven.
My mother is dying because of my bad life.

Je wilt toch niet dat je moeder sterft?
You wouldn't want your mother to die because you're a stupid girl,?

Luister, ik ben hier omdat m'n moeder sterft.
Look, the honest to God truth, I'm down here because my mother's dying.

Ik wil niet dat m'n moeder sterft.
I don't want my mother to die.

Je wilt toch niet dat je moeder sterft, hè Javier?
You don't want your mother to die, do you, Javier?

Ik zat te denken dat ik niet wil dat onze moeder sterft.
I was thinking that I don't want our mother to die.

Wil je dat je moeder sterft?
You want your mom to die?

Ik voel het telkens een kind en een moeder sterft.
I feel it every time a child is lost, every time a mother is lost.

Deze vrouw wil dat je moeder sterft.
This woman wants your mother dead.

Wil je dat je moeder sterft?
You want your mama to die?

Ik ben hier omdat m'n moeder sterft.
I'm down here because my mother's dying.

Oh, dit hele moeder sterft gebeuren motiveert echt mensen.
Oh, this whole dying-mother thing really motivates people.

Volgens de roddels krijgt ze haar geld pas als haar moeder sterft.
According to the servants' hall gossip, she won't get any of her estate till her mother dies.

Mijn moeder sterft, en jij hebt niet het fatsoen om me het te laten weten,
My mom dies, and you don't even have the decency to let me know,

Je moeder sterft, jij gaat op een groot avontuur om iets anders te voelen dan normaal!
Your mommy dies and you think you can go on a big adventure to feel something different than what you're supposed to feel!