MOEST HEM - vertaling in Engels

• had to get him
• needed him
• had to put it
• told him
• had to have him

Voorbeelden van het gebruik van Moest hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn moeder moest hem uit zijn lijden helpen.
Mom had it put out of it's misery.

Je moest hem laten praten, niet omleggen.
You were supposed to get him to talk, not fill him with lead.

Ik moest hem zweren dat ik het je zou geven voordat je wegging.
He made me swear to get it to you before you left.

Ik moest hem alleen naar de schuilplaats brengen.
It was my job only to get him to the safe house.

Ik moest hem zelfs overhalen zijn tijd in rekening te brengen.
When I was with him, I had to push him to even Bill for his time.

Ik moest hem naar die kamer brengen en dan zou ik tienduizend krijgen.
You said if I get him up to the room i would get 10 Gs.

Ik moest hem.
I had to.

Ik moest hem terughalen om het geld aan te nemen.
I got him to come back and take the money.

Ik moest hem veranderen.
And I had to make changes.

Je moest hem voor 't schot aanzetten!
You were supposed to put it on before the shot!

Ik moest hem bevrijden.
I had him free.

Ik moest hem twee kalmeringspillen geven.
I had him take two sedative pills.

Ik moest hem kwijt voor het geval Paige langs zou komen.
I just had to get it out of the house in case Paige comes over.

O, geweldig. Ik moest hem gewoon volgen, hè.
I just had to follow him, didn't I? Oh, great.

Ik moest hem 'n beetje overtuigen.
I had to do a little convincing.

Ik moest hem rugdekking geven.
I was supposed to have his back.

Ik moest hem halen!
I bringed him!

Ik moest hem terug hebben.
I had to get it back… For us.

Ik moest hem wel kopen.
I had to get it for you.

Je moest hem meteen inpalmen, hè?
You just had to get to him first, didn't you?