MOET CONCENTREREN - vertaling in Engels

• need to focus
• should focus
• must concentrate
• have to focus
• should concentrate
• need to concentrate
• must focus

Voorbeelden van het gebruik van Moet concentreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De boomhutten zal bewegen snel en je moet concentreren op de ene die Finn is verstopt in.
The tree houses will move rapidly and you have to concentrate on the one Finn is hiding in.

belangrijk te zeggen dat men de beschikbare budgettaire middelen moet concentreren op beleidsmaatregelen die de groei en de werkgelegenheid bevorderen.
it was important to say that the available budgetary resources must be concentrated on policies beneficial to growth and employment.

Commandant, het enige waarop je je nu moet concentreren is je dochter.
Find him before I do. Commander, the only thing that you should be focusing on is your daughter.

Sunny zei me, dat ik me in die toestand moet concentreren op iets dat me een veilig gevoel geeft.
Sunny told me that when I'm in that state, I need to concentrate on something that makes me feel safe.

Zelfs als u van mening bent dat iedereen gaat om uw producten te kopen, je moet concentreren op het segment dat zich bezighoudt met de grote meerderheid van de kopers.
Even if you believe that everyone is going to purchase your products, you need to focus on the segment that deals with the great majority of buyers.

de strijd tegen hardcore kartels aangewezen als een van de terreinen waarop DG Concurrentie zijn inspanningen moet concentreren.
identified the fight against hardcore cartels as one of the areas in which the Competition DG must concentrate its efforts.

O in het MKB, dat niet veel geld aan O& O-activiteiten kan besteden en zich noodgedwongen op bepaalde segmenten moet concentreren;
medium-sized companies that cannot channel enormous sums of money into R& D but have to focus on specific market segments;

vraagstukken aan te wijzen waarop de Gemeenschap haar inspanningen moet concentreren.
identifying the priorities and main questions on which the Community should concentrate its action.

je je niet alleen moet concentreren op de prijs en het uiterlijk,
difficult for many parents, because you have to focus not only on the price

net zoals je moet concentreren op de weg als je aan het rijden bent,
just like you must focus on the road when you are driving;

moeten beginnen met het veranderen van het economische model zelf, dat zich moet concentreren op datgene wat innovatie en persoonlijke motivatie stimuleert.
we need to start with changing the economic model itself, which must focus on what generates innovation and personal motivation.

Nou, het is echt zal niet uit de gewone burgers van uw wijk, maar je moet concentreren op wat de rechtervleugel kleine factie groepen zou zeggen op uw beslissingen.
Well, it really won't matter with the ordinary citizens of your district but you must focus on what the right wing small faction groups would say on your decisions.

Dit was voor een deel een kwestie van Israël dat zijn kracht op de Syrische voorzijde moet concentreren die een korte afstand van de Israëlische bevolking was terwijl de Egyptische voorzijde weg een grote afstand was.
This was in part a matter of Israel needing to concentrate its force on the Syrian front which was a short distance from the Israeli population whereas the Egyptian front was a great distance away.

Dat betekent dat men zich speciaal moet concentreren op de met de strategie te bereiken resultaten,
This means that special attention must be given to the results that,

bepaalde gebieden waarop de samenwerking zich in de eerste plaats moet concentreren.
the detailed objectives and certain priority areas on which cooperation will have to focus.

In dit verslag concludeert de Commissie dat zij in de nabije toekomst haar werkzaamheden moet concentreren op de modernisering van de regels met betrekking tot de plaats van het verrichten van diensten van onderneming tot onderneming(B2B), en met name op
In its report the Commission concludes that it should focus its work in the near future on modernising the rules for the place of the supply of services involving business-to-business(B2B)

Wij vinden dat de EU haar activiteiten moet concentreren, in plaats van maar uit te dijen en zich te wijden
We consider that the EU must concentrate its activities rather than encroaching on new areas

Het bepaalt dat steun aan Groenland zich met name moet concentreren op de volgende gebieden:(a)
This stipulates that assistance towards Greenland should focus on areas such as(a)

de EU zich op haar kernactiviteiten moet concentreren en zich met minder terreinen moet bemoeien.
shows that the EU should focus its activities better and devote itself to fewer specialist areas.

Aangezien het individu zo veel bij het maken van elk moet concentreren correct stellen,
Since the individual has to concentrate so much on making each pose correct,