MOET IN - vertaling in Engels

• must in
• should in
• need to get into
• goes in
• need in
• must at
• have to get into
• gotta get in
• shall in
• must have gotten into
• have at
• is necessary in
• got to get in

Voorbeelden van het gebruik van Moet in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze dagen, ik moet in ieder geval doen alsof ik verstandig ben.
These days, I must at least pretend to be sensible adult.

Klachten Een klacht moet in principe schriftelijk ingediend worden.
Complaints A complaint should in principle be submitted in written.

Ik moet in de isoleercellen zien te komen.
I need to get into the isolation area.

Ik moet in die tijdstroom.
I have to get into that time-stream.

Ik moet in vorm raken.
I gotta get in shape.

Het moet in die kleine gleuf.
It goes in the little slot.

Een vrouw moet in alles haar echtgenoot gehoorzamen.
A wife must in all things obey her husband.

Dat moet in feite al genoeg zeggen over wat je ongeveer kunt verwachten.
That should in fact say enough about what you can expect.

Je moet in ieder geval aan onderstaande voorwaarden voldoen.
You must at least meet the following requirements.

Kapitein, Ik moet in de voorraadkamer zijn.
Captain, I need to get into the storeroom.

De rook moet in de zuurstof voorraad zijn terecht gekomen.
The smoke must have gotten into the oxygen supply… and overwhelmed them.

Ik moet in Rossum komen.
I have to get into Rossum.

Ik moet in vorm komen.
I gotta get in shape.

Ik moet in elk geval afscheid van haar nemen.
I have at least got to tell her good-bye.

De cohesie moet in deze samenhang een nieuwe dimensie krijgen.
The concept of cohesion must in this connection be given a new dimension.

Alles moet in dozen.
Everything goes in boxes.

Tot 2014 moet in Messestadt riem 16 Inwoners.
Until 2014 should in Messestadt riem 16.000 Inhabitants.

Ik moet in de voorraadkamer zijn.
I need to get into the storeroom.

De rook moet in de zuurstof voorraad zijn terecht gekomen.
The smoke must have gotten into the oxygen supply… and overwhelmed them. Up here.

In de uitnodigingsbrief moet in ieder geval de volgende informatie staan.
The invitation letter must at least have the following information.