MOET SPRINGEN - vertaling in Engels

• have to jump
• got to jump
• must jump
• need to jump
• should jump
• gotta jump
• have to bail out
• has to jump
• supposed to leap

Voorbeelden van het gebruik van Moet springen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet springen, het is de enige weg.
You must jump. It's the only way.

Hé, ik moet springen.
Hey, I got to jump.

Uh, Ziggy zegt dat je eerst in het water moet springen.
Uh, Ziggy says you gotta jump in the pool first.

Wat doe ik als ik moet springen?
What am i supposed to do if i have to bail out--?

Je moet springen, Ada.
You have to jump, Ada.

Dit is de afstand waarover de ontstekingsvonk moet springen.
This is what the ignition spark must jump across.

OK, je moet springen.
OK, you got to jump.

Wat doe ik aIs ik moet springen?
What am i supposed to do if i have to bail out--?

Ik moet springen of ze pakken me.
I have to jump or they're gonna catch me.

Kapitein Syndulla, de vloot moet springen.
Captain Syndulla, the fleet must jump.

Ben, je moet springen.
Ben, you got to jump.

Je moet springen, nu!
You have to jump, now!

OK. OK, je moet springen.
OK. OK, you got to jump.

Het is gewoon een"procedurele hoepel" waar ik doorheen moet springen.
It's just a procedural hoop I have to jump through.

OK. OK, je moet springen.
OK, you got to jump. OK.

Ik moet dapper zijn, ik moet springen.
I have to be brave. I have to jump.

Louis, je moet springen.
Louis, you have to jump.

Het voelt alsof ik moet springen.
Like a dead hand… I feel like I have to jump.

Iemand moet springen.
Somebody needs to jump.

U moet springen uit uw huid als u het op uw handpalm vasthoudt.
You must be jump out of your skin when you hold it on your palm.