MOET ZICH - vertaling in Engels

• must
• should
• needs
• has to
• is got
• gotta
• ought to
• need
• have to
• had to

Voorbeelden van het gebruik van Moet zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een punt dat u moet zich ervan bewust dat HGH-X2 is geen wonder capsule.
A point you ought to mindful that HGH-X2 is not a miracle capsule.

Ze moet zich veilig voelen.
She needs to feel secure. No.

Newt moet zich aan de regels van de CAA houden.
Newt's gotta go by the rules.

Ze moet zich bij ons aansluiten.
She has to join us.

U moet zich op het ergste voorbereiden.
You should prepare for the worst.

Een dame moet zich nooit vol eten.
A lady must never eat her fill.

U moet zich uw authentieke emoties herinneren.
You need to remember your authentic emotions.

Dit is de reden dat je moet zich strikt aan de instructie gids.
This is the reason that you ought to adhere to the instruction guide strictly.

Ze moet zich een koningin voelen.
She's got to feel like a queen.

Ze moet zich veilig voelen.
Wait… She needs to feel secure.

Iemand moet zich over jou ontfermen.
Somebody's gotta take on the responsibility for you, Marnie.

De verliezer moet zich uitkleden?
Um… loser has to strip?

U moet zich aankleden.
You should dress.

Een ridder moet zich met eer en adellijkheid gedragen.
And nobility. A knight must behave with honour.

U moet zich bij ons aansluiten.
You have to join us in our revolt.

De burger moet zich veilig voelen.
The people need to feel secure.

Maar hij moet zich in 't eerste nummer wat inhouden!
But he's got to hold back a little bit during the first number!

Hij moet zich aan 't plan houden.
He needs to stick to the plan.

Lemand moet zich over jou ontfermen.
Somebody's gotta take on the responsibility for you, Marnie.

De wereld moet zich maar 24 uur gedragen.
World only has to behave.