MUST ADHERE - vertaling in Nederlands

• moeten voldoen
• dienen zich te houden
• moeten zich houden
• moet zich houden
• moeten vasthouden
• zich moeten houden
• moet voldoen
• dient zich te houden
• dienen te voldoen

Voorbeelden van het gebruik van Must adhere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any discussion of solutions must adhere to scientific principles.
Elke discussie over oplossingen moet zich houden aan wetenschappelijke principes.

First, we have a set of posting guidelines that all reviews must adhere to.
We hebben ten eerste een aantal richtlijnen waaraan alle beoordelingen moeten voldoen.

Participants must adhere to the traffic rules.
De deelnemer dient zich te houden aan de verkeersregels.

All schools must adhere to the agreements made.
Alle scholen moeten zich houden aan de gemaakte afspraken.

You must adhere to the instruction guide as below.
U moet zich houden aan de gebruiksaanwijzing zoals hieronder.

Then the doctor appoints hypoallergenic diet, which must adhere to a few weeks.
Vervolgens stelt de dokter hypoallergeen dieet, die moeten voldoen aan enkele weken.

You must adhere to the following rules.
U dient zich te houden aan de volgende regels.

Gentleman's Ride participants must adhere to a style guide.”.
Deelnemers aan de Gentleman's Ride moeten zich houden aan een stijlgids.”.

You must adhere to these two rules.
U moet zich houden aan deze twee regels.

The customer must adhere to the Personal Data Protection Act.
De klant dient zich te houden aan de Wet bescherming persoonsgegevens.

Priority Pass members must adhere to all house rules of participating lounges.
Priority Pass leden moeten zich houden aan alle huisregels van de deelnemende lounges.

This is the reason that you must adhere to the direction guide purely.
Dit is de reden dat je zuiver moet zich houden aan de richting gids.

All competitors… must adhere strictly to the Federation rules.
Alle deelnemers moeten zich houden aan de regels van de Federatie.

Instruction one First graders must adhere to a solid daily routine.
Instructie 1 Eerste klassers moeten zich houden aan een solide dagelijkse routine.

But, she says, men also must adhere to modest dress.
Maar, zei zij,"mannen moeten zich ook houden aan de bescheiden kledingsvoorschriften.

Must adhere strictly to the Federation rules. But remember, folks, all competitors.
Alle deelnemers moeten zich houden aan de regels van de Federatie.

All these companies must adhere to the HACCP rules.
Al deze bedrijven moeten zich houden aan de HACCP regels.

In this house where we were house rules to which one must adhere.
In dit huis waar we waren huisregels waaraan men zich moet houden.

Send in return, you as sender have certain rules you must adhere.
Bij het retour sturen heeft u als verzender bepaalde regels waaraan u zich moet houden.

The customer must adhere to the following rules.
U dient zich wel te houden aan de volgende regels.