MOET ZORGEN - vertaling in Engels

• should ensure
• must ensure
• have to take care
• need to make sure
• have to make sure
• should take care
• should provide
• have to make
• need to take care
• must provide
• has to ensure
• got to make sure
• must take care
• gotta take care
• should make
• must make
• have to look
• gotta make
• needs to ensure
• must create
• has to create
• must deliver
• need to worry
• should allow
• will have to arrange
• have to fend
• must tend
• has to provide
• will need to provide
• job is to make sure

Voorbeelden van het gebruik van Moet zorgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet zorgen voor de beveiliging van uw computer zelf.
You have to take care of your computer's security yourself.

IPsec moet zorgen voor de beveiliging van gegevens buiten het kabelnetwerk.
IPsec must ensure the security of data outside the cable network.

Dus een eenvoudige uninstall moet zorgen van het en verwijder het permanent.
So a simple uninstall should take care of it and remove it permanently.

Rosales, u moet zorgen dat hij verdwijnt.
Rosales, you have to make sure he disappears.

Ik moet zorgen dat u zich gedraagt!
I need to make sure you're behaving yourself!

Een negenbladig diafragma met afgeronde lamellen moet zorgen voor een mooi bokeh.
A nine-blade aperture with rounded lamellae should ensure a beautiful bokeh.

Ik moet zorgen voor onze goederen in Goelansjaro.
I need to take care of our goods in Gulansharo.

Je moet zorgen dat ze het gebruikt.
You have to make her use it.

Je moet zorgen over het creëren van een zo veilig mogelijke werkomgeving.
You have to take care about creating the safest possible working environment.

Deze persoon moet zorgen dat de hondenbelasting wordt betaald.
This person must ensure that the dog tax is paid.

Ik moet zorgen dat niemand m'n troeteltje weer pijn doet.
I have to make sure that nobody hurts my little darling again.

Ik moet zorgen dat u deze avond doorkomt.
I need to make sure you get through this night.

De verhuurder moet zorgen voor een nooduitgang.
The landlord should provide a fire exit.

Ik denk dat het hele dorp voor de jongen moet zorgen.
I think that the whole village should take care of the boy.

Ik denk dat een 5-sterren hotel moet zorgen ALLE matrassen zijn comfortabel.
I think a 5 star hotel should ensure ALL mattresses are comfy.

De werkgever moet zorgen voor een veilige werkplek, óók de thuiswerkplek.
The employer must provide a safe workplace.

Je moet zorgen voor dit leuke kat als je eigen huisdier.
You need to take care of this cute cat as your own pet.

Je moet zorgen, dat het van belang is.
You have to make it matter.

De verkoper moet zorgen voor betrouwbaar verzending,
Vendor must ensure reliable transmission,

Ik moet zorgen dat je al het nodige hebt voor 'n veilige reis.
For a safe trip. I have to make sure you have everything you need.