SHOULD ALLOW - vertaling in Nederlands

• moeten toestaan
• moeten laten
• moet het mogelijk maken
• moet toelaten
• in staat moet stellen
• moeten zorgen
• moet kunnen
• eindmontage zou
• mogen
• voor de eindmontage moet
• mogelijk zou moeten
• moet het mogelijk zijn
• de mogelijkheid moet bieden

Voorbeelden van het gebruik van Should allow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should allow time for the shipment and distribution.
U moet toestaan enige tijd voor de verzending en levering.

That should allow you to hang if you tall already.
Dat mag u om op te hangen als u lang al.

The results should allow us to optimise the correct application of means of protection.
De resultaten moeten toelaten het juiste gebruik van beschermingsmiddelen te optimaliseren.

But what I'm saying is you should allow her.
Maar wat ik bedoel, is dat je haar moet laten.

Oh, and I also said that the Church should allow gay marriage.
O, en ik zei ook dat de Kerk homohuwelijken moet toestaan.

All right, I don't think I should allow my client to continue.
Oké, ik denk niet dat ik moet toestaan dat mijn cliënte hiermee doorgaat.

In Sahaja Yoga you should allow this to work out.
In Sahaja Yoga zou je moeten toelaten dat dit uitwerkt.

This should allow all valid ports to be enumerated.
Dit zou het mogelijk moeten maken dat alle geldige poorten worden opgesomd.

This should allow for opening HDF-5 datasets that use huge attributes.
Dit zou het mogelijk moeten maken om HDF-5 datasets te openen die enorme attributen gebruiken.

Firstly, factory management should allow trade unions in their premises.
Fabrieksmanagement zou vakbonden moeten toestaan in hun fabrieken;

Why we should allow performance enhancing drugs in sport Email alerts.
Waarom we prestatieverbeterende middelen in sport zouden moeten toestaan.

It's also a moment one should allow oneself.
Het is ook een moment dat je jezelf eens moet gunnen.

The AETR should allow for a special procedure for technical adaptations of tachographs.
De AETR moet het mogelijk maken een speciale procedure te volgen voor technische aanpassingen van tachografen.

Member States should allow the immediate launch of all medicines after the grant of a marketing authorisation.
De lidstaten moeten toestaan dat alle geneesmiddelen op de markt kunnen worden gebracht, zodra een vergunning voor het in de handel brengen is verleend.

This information should allow assessing to what extent CRAs use their resources for the issuance of sovereign ratings.
Deze informatie moet het mogelijk maken te beoordelen tot op welke hoogte de ratingbureaus hun middelen gebruiken voor de afgifte van overheidsratings.

The directive should allow such adaptations to technical developments and scientific progress through the use of comitology.
De richtlijn moet het mogelijk maken via de comitéprocedure de nodige aanpassingen aan de technische ontwikkelingen en de wetenschappelijke vooruitgang uit te voeren.

Including many speed optimizations that should allow older Macs to run Kidwidget better;
Waaronder veel snelheid optimalisaties die moet toelaten oudere Macs te Kidwidget beter te draaien;

The location of that file is fairly standard, but we should allow the user to pass a custom path
De locatie van dat bestand is redelijk standaard, maar we moeten toestaan dat de gebruiker een aangepast pad doorgeeft,

You should allow your computer to perform the scan
Je moet het mogelijk maken van uw computer om de scan uit te voeren

This should allow us to strengthen scientific cooperation with foreign countries
Dit moet toelaten de wetenschappelijke samenwerking met het buitenland te versterken,