MOETEN ONS - vertaling in Engels

• must
• should
• need
• have to
• gotta
• got
• ought to
• are supposed
• have got to get

Voorbeelden van het gebruik van Moeten ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten ons klaarmaken voor de volgende aanval.
We got to gear up for the next attack.

We moeten ons momentum veranderen.
We gotta change the momentum.

We moeten ons op oorlog voorbereiden.
We need to prepare for this war.

We moeten ons op dierentuinen richten.
I think we should target zoos.

We moeten ons open blijven stellen.
We must stay open.

We moeten ons voorbereiden.
We have to be ready.

Wij moeten ons veilig voelen?
We're supposed to feel safe?

We moeten ons opmaken.
We have got to get ready.

We moeten ons nog steeds verdiepen, man.
We still got to deepen, man.

We moeten ons bij de andere voegen.
We ought to join the others.

We moeten ons koest houden, het spijt me.
Sorry. We gotta sit tight.

Nee, we moeten aan ons project werken.
No, we need to work on this project.

We moeten ons meer op Alba richten.
We should focus more on Alba.

We moeten ons er aan onderwerpen.
We must simply submit to it.

We moeten ons nu omkleden.
We have to change right now.

We moeten ons bewapenen.
We have got to get guns.

We moeten ons bij onze ademhaling concentreren
We're supposed to focus on each other

Nou, we moeten ons bij elkaar pakken.
Well, we got to get it together.

We moeten ons naar daar begeven.
We gotta get there.

We moeten ons gewoon gedeisd houden.
We just need to keep lying.