NAGAAN - vertaling in Engels

• check
• examine
• consider
• see
• explore
• assess
• find out
• look
• verify
• identify
• investigate
• ascertain
• review
• determine
• retrace

Voorbeelden van het gebruik van Nagaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij moeten ook nagaan welke wijzigingen wij in onze grondwet moeten aanbrengen.
We must also look at the changes we need to make to our constitution.

We moeten nagaan aan welk extra onderzoek
We must assess the extra research

Laat ons in het bijzonder de toekomende aioon nagaan.
In particular, let us consider the future aion.

De Commissie zal nagaan.
The Commission will explore.

De Raad Algemene Zaken zal in zijn volgende zit ting nagaan welke vorderingen zijn gemaakt.
The General Affairs Council will examine the progress made at its next meeting.

kan ik het voor je nagaan.
I can check it for you.

Hoe kan ik nagaan wat de ingangsdatum van mijn lidmaatschap is?
How can I verify my membership date?

Snel nagaan wie een document of site deelt.
Quickly find out who's sharing a document or site.

En dan nagaan of andere gsm's in de buurt waren.
Then see if there are any other cell phones.

Ik zal het nagaan, maar ik heb die dossiers nodig.
I will look into it, but I'm gonna need those files.

Belastingplichtigen zullen grondig moeten nagaan bvb.
Taxpayers will have to thoroughly consider e.g.

Anakrino' betekent: nagaan, checken.
Anakrino' means: examine, check.

Een echografie of MRI kan de toestand van borstimplantaten nagaan.
An ultrasound or MRI screening can assess the condition of breast implants.

We moeten al Leo's vrouwen nagaan.
We will have to check all Leo's women.

Wij zullen dan de beschikbaarheid van de spreker nagaan en de mogelijkheden bekijken.
We will then check their availability and explore opportunities with your preferred speakers.

Kun je nagaan, aan het begin van de avond twee flesjes bier.
Can you verify on the early evening, two bottles of beer.

Nagaan welke eReaders compatibel zijn met Kobo.
Find out which eReaders are compatible with Kobo.

We kunnen nagaan of ze contact met iemand heeft gezocht.
We could see if she's reached out to anyone.

De nationale autoriteiten moeten nagaan welke belangen er moeten worden beschermd.
National authorities must identify protected interests.

Wij moeten nagaan wat wij met Internet kunnen doen.
We have to look at what can be done on the Internet.